dial-in

dial-in 主要表示“通过电话线路接入”或“允许别人打进来”，既可作形容词描述服务、系统和节目，也可作名词表示这种接入行为。

💡 记忆钩子

把 dial-in 想成“拨一个电话，把线接进去”：系统能让人拨号接入，就是 dial-in 服务；节目让听众拨电话参与，就是 dial-in 节目；名词 dial-in 则是“拨号接入”这件事。赛车中的专门名词义另记为“预估到达时间”。

📝 学习建议

不要把 dial-in 一律理解成普通的“拨号”；它通常强调通过电话线路接入系统或参与节目。
计算机语境中常见的是较旧的调制解调器拨号接入概念；看到 dial-up 时不要随意改写成 dial-in，因为词典把这种用法标为不推荐。

📖 中文释义

adj

core 可电话接入的

📖 指系统或服务允许用户通过电话线路拨号接入。核心画面就是“拨一个电话，把线接进服务里”。

💡 常用模式是 dial-in service/system/access，表示“可拨号接入的服务、系统或访问方式”。它多用于技术或服务说明，不能简单替换所有表示网络登录的词；现代语境中还要注意它通常特指电话线路接入。

not-comparable

The company still offers a dial-in service for customers in rural areas.

这家公司仍为农村地区的客户提供拨号接入服务。

You can access your messages through the dial-in menu.

你可以通过拨号接入菜单查看留言。
common 听众可打入参与的

📖 指广播或电视节目允许听众、观众打电话进来发言或参与，相当于“电话参与式的”。它仍然延续“拨电话接进去”的核心画面。

💡 常用模式是 dial-in show/program，通常描述有听众来电的广播或电视节目。它接近 call-in，但不要把两者机械理解为任何电话服务；这里重点是节目参与形式。

not-comparable

She hosts a popular dial-in program about local politics.

她主持一档很受欢迎的地方政治电话参与节目。
common 可接受调制解调器来电的

📖 在计算机语境中，指计算机已经设置好，能接收别人通过调制解调器拨来的电话连接。这是“系统等着别人拨进来”的技术化用法。

💡 常用模式是 dial-in computer/server/access，描述可接收调制解调器来电的设备或访问方式。它属于较旧的网络和工程语境；不要误解为计算机主动拨出去连接别的设备。

not-comparable

The office kept a dial-in server for remote access.

办公室保留了一台供远程访问的拨号接入服务器。
rare 拨号上网的

📖 有时被用来表示 dial-up，即通过电话线路拨号连接网络；这种用法在词典中标为不推荐，学习时应优先使用 dial-up。

💡 不要用 dial-in 来替代标准的 dial-up connection、dial-up Internet 等搭配。该义项属于计算机语境中的不推荐用法，正式写作尤其应避免。

not-comparable proscribed

noun

core 拨号接入

📖 指通过电信网络拨号连接到系统或服务这件事。它把“拨电话接进去”的动作本身当作一个名词。

💡 常见模式是 provide/support/accept dial-in，表示提供、支持或接收拨号接入；也可说 remote dial-in。它多用于技术说明和远程办公语境，通常不指普通的电话通话本身。

The new system supports dial-in from remote offices.

新系统支持远程办公室拨号接入。

Employees use dial-in to connect when the internet is unavailable.

互联网无法使用时，员工通过拨号接入进行连接。
rare 赛车预估到达时间

📖 在飙车比赛中，dial-in 是车手估计自己到达并越过终点线所需的时间，比赛会据此安排不同车辆的起步差。

💡 常见模式是 set/choose a dial-in，通常只用于飙车比赛报道或规则说明。它是专门术语，不能在一般交通语境中表示预计到达时间；普通场合应使用表示预计时间的常见说法。

dial-ins plural

🌳 词源

由动词短语 dial in 转化而来，基本意象是“拨号接入”。

Deverbal from dial in.

🔄 变式

dial-ins plural

🏷 单词标签 & 词根