diagnostic

diagnostic 主要表示“用于诊断、能揭示问题或特征的”，也可作名词指诊断手段或排查问题的工具。

💡 记忆钩子

把 diagnostic 想成一盏“找线索的灯”：它能帮助医生判断疾病，也能帮助人找出机器或系统的问题；如果某个特征特别能指向某种疾病、类别或对象，它就是 diagnostic。由此还可引申为先用来摸清学习者原有知识的“诊断性”测试。

📝 学习建议

先掌握“诊断性的、能指示问题或特征的”这一主线，再记名词“诊断工具”以及教育领域的“诊断性评估”。
不要把 diagnostic 只理解为“医学诊断的”；在技术排错、语言分析和教学评估中也很常见。

📖 中文释义

adj

core 诊断性的

📖 表示与诊断过程有关，或用于帮助判断病情、问题原因和性质。核心意思是“用来找出情况真相的”。

💡 常见结构是“diagnostic + 名词”，如 diagnostic test；也可用“diagnostic of + 名词”表示“对……有诊断意义”。这个词偏正式，日常对话中不能随意替代表示“检查”的普通词。中文学习者容易把它只限于医学，其实技术排错和教学中也常用。

The doctor ordered a diagnostic test before starting treatment.

医生在开始治疗前安排了一项诊断性检查。

The software includes diagnostic tools for network problems.

这款软件配有用于排查网络问题的工具。
common 某疾病的特征性标志

📖 表示某种症状、表现或特征特别能指向某一种疾病；它就像一盏能把医生引向正确判断的灯。

💡 常见结构是“be diagnostic of + 疾病”，表示“是某病的特征”。这里强调的是“有辨识度、能帮助确诊”，不一定意味着单凭这一点就能完成诊断。不要把它理解成“患病的”或“由疾病造成的”。

This rash is highly diagnostic of the infection.

这种皮疹是这种感染的高度特征性表现。
common 能指示特定对象的

📖 表示某个特征足以帮助人在相似对象中认出、确定某一个对象，范围不限于医学，例如通过语音特征辨认一种语言。

💡 常见结构是“be diagnostic of + 对象”，或“a diagnostic feature/sign”。它强调线索的辨识作用，而不是说该特征必然只属于一个对象。用于学术分析时语气较正式，不能简单等同于普通的“明显”。

The bird's call is diagnostic of this species.

这种鸟的叫声是辨认该物种的重要特征。
common 用于摸底评估的

📖 在教育中，表示测试或评估的目的不是马上给成绩，而是先了解学生在学习新内容前已经掌握了什么、还缺什么。

💡 最常见搭配是“diagnostic assessment/test”，通常放在课程或教学开始前。它和总结性考试不同，重点是发现起点和学习需要。不要把它误解为“诊断学生有学习障碍”的测试。

Students completed a diagnostic assessment on the first day of class.

学生们在上课第一天完成了一项摸底评估。
rare 可用于分类鉴定的特征性

📖 在生物学中，表示某个骨骼或遗传特征能帮助鉴定某一分类群或演化支系；仍然是“用特征指向对象”的意思。

💡 常见于“diagnostic feature/character”，尤其出现在分类学和形态学文章中。它是专业用法，通常指对鉴定分类群有价值的特征。不要把它泛泛理解为“重要的生物特征”。

more diagnostic comparative most diagnostic superlative

noun

core 医疗诊断手段

📖 指医生用来判断疾病的检查、技术或方法，是“找出病因的工具”。它可以是一次检查，也可以是一整套诊断技术。

💡 常见结构是“a diagnostic for + 疾病或情况”或“medical diagnostics”。医学语境中它强调手段，不是最终作出的诊断结论。中文学习者应注意 diagnostic 是工具或方法，而 diagnosis 才是“诊断”这一结论或过程。

The clinic offers several diagnostics for heart disease.

这家诊所提供几种心脏病诊断方法。
common 排查问题的工具或技术

📖 指用来找出系统、设备、程序或其他复杂问题根源的工具或方法；它不只用于医疗，而是任何“找出故障原因”的手段。

💡 常见搭配是“diagnostic tool/software/test”，以及复数“run diagnostics”，表示运行排查程序。这个用法在计算机和工程语境中尤其常见。不要把 diagnostic 只译成“医疗诊断”，否则会漏掉技术排错的意思。

Run the built-in diagnostics to find out why the printer stopped working.

运行内置的排查程序，找出打印机停止工作的原因。
rare 用于识别的线索或症状

📖 指能让人了解某件事、发现某种情况的线索或症状；它仍然是那盏帮助人找到真相的“灯”。

💡 这种名词用法较少见，常出现在正式或专业文字中。表示具体线索时通常需要上下文说明它指向什么。日常表达中，症状或线索往往比这个词更自然。

diagnostics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

characteristic or indicative of a disease; ; ;

同义词集: diagnostic symptomatic

a diagnostic sign of yellow fever

a rash symptomatic of scarlet fever

symptomatic of insanity

a rise in crime symptomatic of social breakdown

近似: characteristic

concerned with diagnosis; used for furthering diagnosis

同义词集: diagnostic

a diagnostic reading test

🌳 词源

源自古希腊语，原义与“区分、诊断”有关。

Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwísder. Ancient Greek διά (diá) Ancient Greek δια- (dia-) Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱétider. Proto-Hellenic *gignṓskō Ancient Greek γῐγνώσκω (gĭgnṓskō) Ancient Greek δῐαγῐγνώσκω (dĭagĭgnṓskō) Proto-Indo-European *-tis Proto-Hellenic *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Ancient Greek δῐᾰ́γνωσῐς (dĭắgnōsĭs) ▲ Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Proto-Indo-European *-kos Proto-Hellenic *-kos Ancient Greek -κός (-kós) ? Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) ▲ Ancient Greek -κός (-kós) ? Ancient Greek -τῐκός (-tĭkós) ▲ Ancient Greek δῐᾰ- (dĭă-) Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *ǵneh₃tisder. Ancient Greek γνῶσις (gnôsis) ▲ Ancient Greek -τῐκός (-tĭkós) Ancient Greek γνωστῐκός (gnōstĭkós) Ancient Greek δῐαγνωστῐκός (dĭagnōstĭkós)bor. English diagnostic From Ancient Greek διαγνωστικός (diagnōstikós), adjective from διαγιγνώσκω (diagignṓskō, “to distinguish, diagnose”).

🔄 变式

diagnostics plural more diagnostic compar most diagnostic superl

🏷 单词标签 & 词根