diabetes

diabetes 是医学上的“糖尿病”，也可在幽默俚语中指甜得过头的食物；另有一个较罕见的医学义项，指尿崩症。

💡 记忆钩子

把身体想成一条需要控制水分和糖分的通道：糖尿病是血糖无法被正常处理，糖分像堵在通道里；俚语义则把甜得惊人的食物夸张地说成“简直是糖尿病”；尿崩症是另一种与尿量失控有关的医学病名。

📝 学习建议

先掌握“糖尿病”这一核心义项；看到食物语境中的 diabetes 时，不要误解为真的在诊断疾病，通常只是夸张玩笑。
diabetes 本身通常不表示某一种具体类型；表达具体类型时要结合上下文，或使用相应的完整名称。

📖 中文释义

noun

core 糖尿病

📖 一种代谢性疾病：身体不能正常产生或利用胰岛素，导致血糖长期过高。这是 diabetes 最主要、最需要优先掌握的意思。

💡 常用结构是“have diabetes”或“be diagnosed with diabetes”，通常不在前面加不定冠词。它属于医学词语，但在健康新闻和日常谈论健康时都很常见；不要把 diabetes 直接当作“糖”或只理解为吃糖太多造成的病。

uncountable

Her doctor said she may have diabetes.

她的医生说她可能患有糖尿病。

Regular exercise can help people with diabetes control their blood sugar.

规律运动可以帮助糖尿病患者控制血糖。
common 甜得夸张的食物

📖 在幽默俚语中，diabetes 可以夸张地形容含糖量极高、甜得让人受不了的食物或饮料，意思接近“甜到爆”。

💡 常见句型是“某种食物 is diabetes”或“这是 diabetes”，多用于朋友间的玩笑和网络表达。这个用法不正式，也不是在说某人真的患病；正式或涉及健康的语境中不要这样替代疾病名称。

humorous slang uncountable

That giant chocolate shake is pure diabetes.

那杯巨大的巧克力奶昔甜得简直夸张。
rare 尿崩症

📖 这是一个较罕见的医学义项，指因抗利尿激素相关问题而导致尿量异常增多或无法控制的疾病；现代语境中通常会使用更具体的名称来避免混淆。

💡 这个义项主要出现在医学专门语境或旧文献中，不能根据一般语境把 diabetes 理解成尿崩症。阅读历史材料时要结合上下文，因为现代普通英语里的 diabetes 通常默认指糖尿病。

uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a polygenic disease characterized by abnormally high glucose levels in the blood; any of several metabolic disorders marked by excessive urination and persistent thirst

同义词集: diabetes

下位: diabetes mellitus, dm

🌳 词源

源自拉丁语，来自古希腊语，原意与“通过、穿过”有关，可能指液体通过身体；现代医学义项后来专指相关疾病。

From Latin diabētēs (“siphon”), from Ancient Greek διαβήτης (diabḗtēs), from Ancient Greek διαβαίνω (diabaínō, “to pass through”).

🏷 单词标签 & 词根