devout

形容一个人虔诚信教，也可形容态度、愿望等真挚而热切；作名词时指虔诚信徒或宗教 devotional 文字，但这些用法已较少见。

💡 记忆钩子

把 devout 想成一个人把心和行动都献给信仰：首先是虔诚敬神的人，其次可以扩展到表达这种虔诚的姿态、叹息或眼神，也能进一步表示真挚热切的愿望。

📝 学习建议

先掌握形容“虔诚信教”的核心意思，再理解它如何引申为“真挚、热切”；不要把它只理解成一般的“忠诚”。
它通常带有宗教或庄重色彩，不等于普通语境中的“喜欢”或“热心”。

📖 中文释义

adj

core 虔诚的；敬虔的

📖 形容一个人认真信仰宗教，并按信仰履行祷告、礼拜等义务。它不只是“相信”，还突出长期而真诚的宗教投入。

💡 常见模式是 a devout + 宗教身份或信徒类名词，如 a devout believer。这个词通常用于正式或宗教语境；不要把它当作一般的“忠诚”或“热心”，因为它首先指向宗教虔诚。

She was a devout Catholic who attended church every Sunday.

她是一名虔诚的天主教徒，每个星期天都去教堂。

His devout faith helped him through difficult times.

他虔诚的信仰帮助他度过了艰难时期。
rare 流露虔诚的

📖 形容叹息、眼神、姿势等外在表现带有宗教虔诚的意味，即从人的虔诚延伸到表达虔诚的动作或神态。

💡 常见模式是 devout + 表情、声音或姿势类名词。这个用法较古旧或文学化，现代英语中通常会改用表示“虔诚的、庄重的”或直接描述动作的词；不要把它理解成单纯的“认真”。

archaic
common 真挚热切的

📖 形容愿望、希望、支持等态度非常真诚而热烈。这里保留了“把心投入其中”的核心感觉，但对象不一定是宗教。

💡 常见模式是 devout + wishes/hope/support 等表示态度的名词。这个意义较正式，常用于祝愿或庄重表达；在普通口语中不要随意用它替代“很强烈”，因为它还强调真诚和郑重。

We send our devout wishes for your recovery.

我们真诚而热切地祝愿你早日康复。

devouter comparative more devout comparative devoutest superlative most devout superlative

noun

rare 虔诚信徒

📖 旧用法中可指一个虔诚信教的人，相当于把“虔诚的信徒”中的中心人物单独说出来；现代英语中已很少这样用。

💡 通常只能在古旧或历史语境中把 devout 当作人的名词使用。现代表达应使用表示“信徒”或“虔诚的人”的名词，不能因为形容词 devout 很常见就自然地把它名词化。

obsolete
rare 宗教祈祷文字

📖 旧用法中指祈祷、默想等宗教性文字，或这类作品中的一部分；它仍围绕“表达虔诚”这一核心，但现代英语中几乎不用。

💡 这种名词义主要出现在古典、宗教史或旧式文学文本中。现代英语通常会直接使用表示祈祷、祷文或宗教作品的名词；遇到 devout 时不要默认它在这里是普通形容词。

obsolete

devouts plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

deeply religious; H.L.Mencken

同义词集: devout god-fearing

a god-fearing and law-abiding people

近似: religious

sincerely earnest; ;

同义词集: dear devout earnest heartfelt

one's dearest wish

devout wishes for their success

heartfelt condolences

近似: sincere

🌳 词源

源自拉丁语 dēvōtus，经古法语和中古英语传入英语；与 devote 同源。

Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *h₁wegʷʰ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *h₁wogʷʰéyeti Proto-Italic *woɣʷeō Latin voveō Latin dēvoveō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Ecclesiastical Latin dēvōtusbor. Old French devotbor. Middle English devout English devout Inherited from Middle English devout. From Middle English devout, devot, from Old French devot (French dévot), from Latin dēvōtus, perfect passive participle of dēvōveō. Doublet of devote.

🔄 变式

devouter compar devoutest superl devouts plural more devout compar most devout superl

🏷 单词标签 & 词根