devotion

名词，表示把心力持续投入某人、某事或某种信仰的状态，也可指宗教祈祷；最常见的是“投入、奉献”和“深厚感情”这两层意思。

💡 记忆钩子

把心、时间和行动持续放在一个对象上，就是 devotion：放在家人或事业上，是深厚的爱与奉献；放在宗教信仰上，就发展为虔诚和礼拜，复数时还可具体指祈祷活动。

📝 学习建议

建议先掌握“奉献、投入、深厚感情”这一核心义，再扩展到宗教义；不要只把它记成“宗教虔诚”。
它通常不是一次性的帮助或短暂的喜欢，而是持续、认真地投入；翻译时要根据对象在“奉献、爱护、虔诚”等词之间选择。

📖 中文释义

noun

core 投入与奉献

📖 强调把时间、精力或心思持续交给某项事业、某个人或某种责任；重点在“全心投入”这一状态，而不一定突出具体的感情。

💡 常用 devotion to + 名词，或 deep/great devotion to + 名词。这里通常用不可数形式，不能在一般情况下随意加复数词尾。这个用法适合描述长期、认真而稳定的投入，不适合只说一次性的努力。

uncountable usually

Her devotion to the project kept the team motivated.

她对这个项目的投入一直鼓舞着团队。
core 深厚的感情与忠诚

📖 当持续投入背后有强烈的爱、关心或忠诚时，devotion 就表示对家人、朋友、伴侣或事业的深厚感情，并常通过实际行动表现出来。

💡 常用 someone’s devotion to + 人或事物，也可说 show devotion to + 对象。它比一般的 liking 或 interest 感情更深、更持久，通常不用于轻松或短暂的偏好。表达对象时用 to，不要误用 for。

uncountable usually

Everyone admired his devotion to his children.

大家都很佩服他对孩子们深厚的爱与付出。

Her devotion to her patients was evident every day.

她对病人的关爱和尽心尽力每天都显而易见。
common 宗教虔诚

📖 把同样的全心投入指向神、宗教或宗教实践时，devotion 表示虔诚、敬拜热忱和恪守信仰。

💡 常用 religious devotion、devotion to God 或 devotion to a faith。这个义项主要出现在宗教、历史和正式说明语境中，通常仍作不可数名词。不要把它简单理解成某一次祈祷；具体的一次祈祷通常对应复数义。

uncountable usually

Her devotion to her faith gave her strength during difficult times.

她对信仰的虔诚在困难时期给了她力量。
common 祈祷活动

📖 在宗教语境中，尤其用复数 devotions，指按固定方式进行的祈祷或礼拜活动，是“虔诚”这种态度的具体实践。

💡 常见结构是 morning/evening devotions，或 say one’s devotions。这里通常使用复数形式，表示一套或一段祈祷活动，而不是抽象的虔诚。该用法带有明显宗教色彩，在日常非宗教语境中不要用它表示普通的安静思考。

countable usually

She reads quietly before beginning her morning devotions.

她在开始早晨的祈祷前会安静地阅读。
rare 宗教供献

📖 在过时的宗教用法中，复数 devotions 还可指献给宗教机构或宗教活动的供物、施舍；这是从“向信仰奉献”具体化而来的边缘义。

in-plural obsolete uncountable usually

devotions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

(usually plural) religious observance or prayers (usually spoken silently)

同义词集: devotion

he returned to his devotions

上位: prayer, supplication 下位: stations, stations of the cross

religious zeal; the willingness to serve God

同义词集: devotion veneration cultism

上位: worship

commitment to some purpose

同义词集: devotion

the devotion of his time and wealth to science

上位: allegiance, commitment, dedication, loyalty 下位: fetich, fetish

feelings of ardent love

同义词集: devotion devotedness

their devotion to each other was beautiful

上位: love

🌳 词源

源自古法语 devocion，最终源自拉丁语，和 devote（奉献、献身）同源。

From Old French devocion, from Latin dēvōtiō, from dēvōtum + -tio, from the supine of dēvoveō (“vow, devote”); equivalent to devote + -ion.

🔄 变式

devotions plural

🏷 单词标签 & 词根