devious

devious 主要指不坦率、带欺骗性的，也可指偏离直路、绕远的。

💡 记忆钩子

把它想成一条不走正路的路：路线偏离直线，就会绕远；人若不走坦率正直的“路”，就会用迂回、欺骗的办法。

📝 学习建议

不要把 devious 只理解成“聪明”或“有策略”；它通常带有不诚实、让人不信任的负面意味。
先掌握“狡猾、不坦率”这一现代常用义，再认识“绕道的”这一较旧的字面义。

📖 中文释义

adj

core 狡猾而不坦率的

📖 形容一个人、计划或手段不走“正路”：不直接说真话或公开目的，而是通过隐瞒、欺骗或迂回方式达到目标，因此常含有不可信、别有用心的意味。

💡 常用模式是“be devious”或“a devious person/plan/method”，也可以说某人“use devious tactics”。这个词通常用于负面评价，不能自然地用来单纯赞美某人的机智或办事灵活。若只是想说“间接”或“委婉”，应根据语境选择不带欺骗意味的词。

He used a devious plan to get control of the company.

他用了一个狡猾的计划来控制那家公司。

The devious salesman hid the extra charges from us.

那个狡猾的推销员向我们隐瞒了额外费用。
rare 迂回的；偏离直路的

📖 形容道路或路线没有沿着直接、通常的方向前进，而是弯曲、绕远；这是“走偏路”这一核心图像的字面义，现代英语中较少见。

💡 常见于较书面或旧式的“a devious route/path”，表示路线曲折或绕远。它在这种用法中不一定表示欺骗，但现代读者更可能把 devious 理解为“狡猾的”，所以使用时要依靠 route、path 等上下文来消除歧义。

archaic

more devious comparative most devious superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

deviating from a straight course; ;

同义词集: devious circuitous roundabout

a scenic but devious route

a long and circuitous journey by train and boat

a roundabout route avoided rush-hour traffic

近似: indirect

indirect in departing from the accepted or proper way; misleading; ;

同义词集: devious oblique

used devious means to achieve success

gave oblique answers to direct questions

oblique political maneuvers

近似: indirect

characterized by insincerity or deceit; evasive;

同义词集: devious shifty

a devious character

shifty eyes

近似: untrustworthy, untrusty

🌳 词源

源自拉丁语中“偏离道路”的意思，后来从“走偏路”引申为“行事不正直、具有欺骗性”。

1590s, "out of the common or direct way," from Latin devius (“out of the way, remote, off the main road”), from de via, from de (“off”) (see de-) + via (“way, road”). Compare deviate. Originally in the Latin literal sense; the figurative sense of "deceitful" is first recorded 1630s. Related to deviously, deviousness. Figurative senses of the Latin word were "retired, sequestered, wandering in the byways, foolish, inconsistent."

🔄 变式

more devious compar most devious superl

🏷 单词标签 & 词根