detriment

主要作名词，表示伤害、损害或不利影响；其他义项多为过时或专门用法。

💡 记忆钩子

把某物想成被一点点磨掉：原本完整的东西受到磨损，就会变成“损害、不利影响”；由此还引申出占星术中行星力量被削弱的状态，以及少数历史上的专门术语。

📝 学习建议

先掌握“损害、不利影响”这一核心义，尤其记住它常用于表示某事对另一事不利的结构。
不要把它理解成“阻止”或“威慑”；它强调已经造成或正在造成的损害，而不是阻拦行动。

📖 中文释义

noun

core 损害；不利影响

📖 指某件事对人、事物或利益造成的伤害、损失或不良影响。它保留了“被磨掉一部分”的核心画面，重点是某种价值、利益或状况因此变差。

💡 常用“to the detriment of + 名词”表示“损害……、对……不利”，也可用“cause detriment to + 名词”表示造成损害。这个词偏正式，常见于书面语；不要在这里把介词误换成“to detriment of”，也不要把它和表示“威慑”的词混淆。

countable uncountable

Working late every night was to the detriment of her health.

每晚加班损害了她的健康。

The company cut costs to the detriment of product quality.

公司削减成本，却牺牲了产品质量。
rare 房屋维修附加费

📖 旧时英国学校或律师行业向学生或实习律师收取的房间日常维修费用；这是过时的历史用法，可理解为因房间磨损而收取的费用。

UK countable obsolete uncountable
rare 行星失势的位置

📖 在传统占星术中，行星位于与其守护宫位相对的星座时，被认为力量受到削弱，这种状态称为该行星的失势。

countable uncountable
rare 完全变暗的状态

📖 纹章学等历史专业语境中，指某个天体或图案处于被遮蔽、完全变暗的状态；可看作“光亮被磨掉”的专门引申义。

countable uncountable

detriments plural

verb

rare 损害；损坏

📖 过时的及物动词用法，表示损害或破坏某人、某物；意思仍来自“把东西磨损、磨坏”的核心画面。

obsolete transitive

detriments present,singular,third-person detrimenting participle,present detrimented participle,past detrimented past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a damage or loss

同义词集: detriment hurt

上位: damage, harm, impairment 下位: expense

🌳 词源

源自古法语和拉丁语，拉丁词根原有“磨掉、磨损”的意思，因此逐渐发展出“损害、不利影响”的含义。

From Old French detriement, from Latin detrimentum (“loss, damage, literally a rubbing off”), from dēterere (“to rub off, wear”), from dē- (“down, away”) + terere (“to rub”). Detriment is related to the word detritus, and built on similar foundations to the word impediment.

🔄 变式

detrimented past detrimenting present detriments plural

🏷 单词标签 & 词根