determine

determine 主要表示“确定、查明、决定”，也可表示某因素塑造或限定结果。

💡 记忆钩子

把 determine 想成给事情画出边界：先把事实查清，因而确定答案；也可以由某个因素给结果定形，或由人定下决心、让事情朝某个方向发展。

📝 学习建议

先掌握“查明”和“决定做某事”两个核心义项，再扩展到“决定结果、塑造特征”。
determine 不只是“下决心”；在问题、原因或数据作主语时，常表示“确定、决定或影响结果”。

📖 中文释义

verb

common 限定；划定界限

📖 指给事物划出范围或边界，使它不再无限延伸；这是“确定”这一核心概念的较具体用法。

💡 常见结构是“determine the limits/boundaries of something”。这种用法比“查明”或“决定”更正式，也常见于规则、范围和抽象概念的说明。不要把它简单理解成物理上的画线，它也可以限定时间、范围或权限。

The agreement determines the boundaries of each department's responsibility.

这份协议划定了各部门的责任范围。
core 查明；确定事实

📖 通过分析、计算、调查或观察，把原本不确定的答案弄清楚。这里的 determine 不是“决定要做什么”，而是“找出真实答案”。

💡 常见结构是“determine whether/what/how...”或“determine the cause/result”。主语通常是人、研究、测试或证据；后面可接宾语从句。不要把它和仅表示猜测的词混用，它通常暗示经过了某种查证过程。

The test will determine whether the water is safe to drink.

这项检测将确定这些水是否可以安全饮用。

We need more evidence to determine the cause of the problem.

我们需要更多证据来查明问题的原因。
common 决定；塑造

📖 指某种因素给事物定下形式、性质或发展结果，好像为它“定形”。重点不是某人当场作决定，而是某因素对结果起决定性作用。

💡 常见结构是“something determines the character/quality/outcome of something”。主语通常是条件、因素、环境或经历，宾语是性质、结果或形式。表示一般影响时，determine 往往比“影响”更强，带有结果基本由它定下来的意味。

Early experiences can determine a child's attitude toward learning.

早期经历可能塑造孩子对学习的态度。
common 促使；使朝某方向发展

📖 指某件事推动某人采取行动或走向某个方向，相当于为行动定下路线。它连接的是原因和随后发生的行动。

💡 常见结构是“determine someone to do something”，其中 to 后接动词原形。这个结构较正式，日常英语中常用“persuade”或“lead someone to...”表达相近意思。不要写成“determine someone doing something”。

The urgent message determined her to leave immediately.

那条紧急消息促使她立刻离开。
common 裁定；作出决定

📖 指有权力的人、机构或法院对争议、问题或案件作出正式而有结论的决定。它把悬而未决的事情“定下来”。

💡 常见结构是“a court/committee determines a case/question”或“determine that...”。这种用法正式，尤其常见于法律、行政和机构决定；普通个人决定通常优先用“decide”。这里的宾语是问题、案件或结论，不是通常意义上的行动计划。

The committee will determine whether the proposal should be approved.

委员会将决定是否批准这项提案。
core 下定决心；决定做

📖 指经过考虑后把意图固定下来，决定采取某个行动。它仍然保留“把事情定下来”的核心画面，但重点落在行动者的决心上。

💡 常见结构是“determine to do something”或“be determined to do something”。前者表示作出决定，后者表示意志坚定；后者中的 determined 是常用形容词。日常对话里“decide to”更普通，determine to 往往较正式或强调决心。

She determined to finish the project before Friday.

她下定决心在星期五以前完成这个项目。

He was determined to solve the problem himself.

他决心自己解决这个问题。
rare 给概念下定义；限定范围

📖 在逻辑、数学或哲学等专业语境中，指通过补充区别性特征来明确一个概念的范围，使它和其他概念区分开。

💡 常见于“determine a concept/term by...”等专业表达，普通交流中通常用“define”或“specify”。它不是一般的“查答案”，而是从概念结构上规定其适用范围。学习者阅读学术文本时识别此义即可。
rare 结束；终止

📖 表示把某事推到终点或使其停止，是“把事情定到尽头”的古旧或现已少见用法。

💡 现代英语中几乎不这样使用，尤其不要用它代替普通的“end”或“finish”。阅读法律史、古典文本或旧式英语时可能遇到它；现代写作应根据语境改用更常见的词。

intransitive transitive

determines present,singular,third-person determining participle,present determined participle,past determined past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

reach, make, or come to a decision about something

同义词集: decide make up one's mind determine

We finally decided after lengthy deliberations

下位: adjudicate, choose, decree, govern, judge, measure, measure out, mensurate, order, orient, orientate, pick out, purpose, regularise, regularize, regulate, resolve, rule, seal, select, take, try, will

fix conclusively or authoritatively

同义词集: determine set

set the rules

下位: assess, charge, date, format, identify, place, price, tax, value

fix in scope; fix the boundaries of

同义词集: determine

the tree determines the border of the property

上位: define, delimit, delimitate, delineate, specify 下位: nail down, narrow, narrow down, peg down, pin down, specify

shape or influence; give direction to;

同义词集: determine shape mold influence regulate

experience often determines ability

mold public opinion

上位: cause, do, make 下位: decide, dispose, incline, index, pace, reshape, time

settle conclusively; come to terms

同义词集: settle square off square up determine

We finally settled the argument

上位: conclude, resolve 下位: clear, clinch, compromise, concert, solve

establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study;

同义词集: determine find find out ascertain

find the product of two numbers

The physicist who found the elusive particle won the Nobel Prize

下位: count, enumerate, gauge, locate, number, numerate, rectify, sequence, situate, translate

find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort; ; ;

同义词集: determine check find out see ascertain watch learn

I want to see whether she speaks French

See whether it works

find out if he speaks Russian

Check whether the train leaves on time

下位: test

decide upon or fix definitely;

同义词集: specify set determine define fix limit

fix the variables

specify the parameters

上位: choose, pick out, select, take 下位: define, name, quantify, reset

🌳 词源

源自拉丁语 determināre，原意是“划定边界、限定”，因此发展出“确定、限定、决定”等含义。

From Middle English determinen, from Old French determiner, French déterminer, from Latin determināre (“to bound, limit, prescribe, fix, determine”), from de + termināre (“to limit”), from terminus (“bound, limit, end”).

🔄 变式

determined past determines present determining present

🏷 单词标签 & 词根