despair

despair 表示彻底失去希望的绝望，也可表示陷入绝望或使人绝望。

💡 记忆钩子

把希望想成一盏灯：灯彻底熄灭，就是 despair（绝望）；熄灯时的状态是名词 despair，觉得再也没有希望是动词 despair，而让别人看到这片黑暗、陷入绝望，则是“使人绝望”。

📝 学习建议

先掌握“绝望”这一核心概念，再理解它作动词时表示“陷入绝望”；它比一般的“失望”程度更重。
不要把 despair 只理解成短暂的难过或沮丧，它强调希望几乎完全消失。

📖 中文释义

noun

core 绝望

📖 指希望彻底消失后的情绪或精神状态，好像心里的灯完全熄灭，觉得事情已经没有挽回的可能。

💡 常用结构是“in despair”或“out of despair”，也可说“a sense of despair”。这里通常把 despair 当作不可数名词；在故事或新闻中，它也能指某人某一刻具体的绝望情绪。

countable uncountable

She stared at the empty room in despair.

她绝望地望着空荡荡的房间。

A sense of despair spread through the village after the flood.

洪水过后，一种绝望感在村子里蔓延开来。
common 令人绝望的事物

📖 指让人产生绝望情绪的人、事或处境，也就是让心中那盏希望之灯熄灭的东西。

💡 常见结构是“the despair of someone”或“a despair for someone”，具体搭配取决于句子要强调受影响的人还是造成绝望的事。这个用法比表示情绪状态的用法少见，通常出现在较正式或文学性的语境中。不要把所有困难都直接叫作 despair，只有它确实带来强烈的无望感时才合适。

countable uncountable

The endless delays became a despair for everyone involved.

没完没了的拖延成了所有相关人员的绝望来源。
rare 令人绝望而放弃的对象

📖 指某人已经对之不抱希望、认为无法挽回的对象，是从“绝望”进一步引申出的较少见用法。

💡 通常出现在较旧或文学性的表达中，常与表示放弃希望的结构连用。现代日常英语里一般改用更直接的说法，不建议初学者主动仿造这种名词用法。阅读古典或正式文本时，可根据上下文理解为“已经不再抱希望的事物”。

countable uncountable

despairs plural

verb

rare 放弃对某事的希望

📖 表示把某件事看成超出希望或预期、因而放弃指望；这是古旧的及物用法，可看作“让希望之灯主动熄灭”。

💡 通常见于“despair something”这一古旧及物结构，现代英语中极少主动使用。它不等同于普通的“拒绝”或“放弃尝试”，而是强调认为事情已经没有希望。学习者在现代写作中应优先使用其他常见表达，以免显得不自然。

obsolete transitive
rare 使人绝望

📖 表示某件事使另一个人或一群人陷入绝望，也就是把对方心中的希望之灯吹灭。

💡 结构是“despair someone”，但这种直接及物用法很少见，主要出现在旧式或特殊文体中。现代英语通常会改用表示“使某人绝望”的更常见表达。不要把它和现代最常见的“despair of something”混为一谈，后者表示自己不再抱希望。

transitive
core 陷入绝望

📖 表示自己完全失去希望，认为某事或某种处境已经无法挽回；它就是“心里的希望之灯熄灭”这一核心画面。

💡 常用结构是“despair of something”或“despair over something”，主语是陷入绝望的人；也可以单独使用，表示整体上失去希望。这个动词通常是不及物的，后面不能像普通及物动词那样直接接人。语气较严肃，描述严重处境时比表示短暂失望的词更合适。

intransitive

After months without work, he began to despair of finding a job.

几个月找不到工作后，他开始对找到工作不抱希望。

Do not despair; we still have one more chance.

不要绝望，我们还有最后一次机会。

despairs present,singular,third-person despairing participle,present despaired participle,past despaired past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

abandon hope; give up hope; lose heart

同义词集: despair

Don't despair--help is on the way!

反义: hope

the feeling that everything is wrong and nothing will turn out well;

同义词集: despair

they moaned in despair and dismay

one harsh word would send her into the depths of despair

反义: hope 上位: feeling 下位: discouragement, disheartenment, dismay, hopelessness, pessimism, resignation, surrender

a state in which all hope is lost or absent; ;

同义词集: despair desperation

in the depths of despair

they were rescued from despair at the last minute

courage born of desperation

上位: condition, status

🌳 词源

源自中古英语，经过古法语和盎格鲁-诺曼语，最终与拉丁语中表示“失去希望”的词有关。

From Middle English dispeir, from Anglo-Norman despeir and Old French desperer (from Latin dēspērō, dēspērāre), or desesperer, from des- (“dis-”) + esperer (“hope”). See also desperate. Displaced native Old English ormōdnes (“despair”) and Old English ortrīewan (“to despair”).

🔄 变式

despaired past despairing present despairs plural

🏷 单词标签 & 词根