derogatory

derogatory 通常作形容词，表示“贬低他人的、带有贬义的”；在法律语境中也可表示削弱某项权力或效力的，名词用法则指信用报告中显示负面信用记录的账户条目。

💡 记忆钩子

把某人或某件事的地位往下压，就是 derogatory：说话时是“贬低、带有贬义”，法律文件中可以是“削弱某项权力或效力”，信用报告中则是把负面记录标出来的条目。

📝 学习建议

先掌握最常见的形容词义“贬低的、带有贬义的”，尤其留意它常描述言语、评论或称呼，而不只是人的态度。
不要把 derogatory 理解成普通的“不同”或“贬值”；它强调对地位、名誉、权力或信用形象造成降低或负面影响。
名词义主要出现在信用报告和金融材料中，阅读金融语境时再单独记忆。

📖 中文释义

adj

core 贬低的；带有贬义的

📖 指言语、评论或称呼把某人或某事说得低人一等，从而损害其尊严、名誉或形象。它强调表达本身具有贬低意味，不一定表示说话人明确承认自己在侮辱别人。

💡 常用模式是 “derogatory comments/remarks about + 对象” 或 “derogatory to + 对象”。这个词偏正式，常用于讨论语言是否带有冒犯或贬低意味；不要只用它表示“负面的”，因为普通的不利信息未必是在贬低谁。

The article was criticized for its derogatory comments about immigrants.

这篇文章因发表贬低移民的评论而受到批评。

She refused to repeat the derogatory name her colleague had used.

她拒绝重复同事使用的那个带有侮辱性的称呼。
rare 削弱地位或权力的

📖 在较旧或正式的用法中，指某种言论或行为有损于某个团体、职位或权威，使其显得不那么重要或有力。

💡 常见结构是 “derogatory to + 机构、职位或权威”，而不是通常的 “derogatory about”。这种用法比“贬义的”正式得多，现代一般交流中不宜优先使用；若只是说某句话侮辱某人，使用核心义更自然。

usually
rare 削弱后续权力效力的

📖 主要用于法律或历史法律文本，指某项规定会削弱后来机构或法律所拥有的权力、效力或自由裁量空间。

💡 法律文本中常见 “derogatory from + 权力、法律或法令”，其中 from 引出被削弱的对象。这是固定的正式法律用法，不能按现代英语中更常见的 “derogatory about” 来替换介词；普通对话中几乎不需要主动使用。

usually
rare 有关削弱效力条款的

📖 法律语境中，指合同或法律文件里会限制、削弱某项权利或权力效力的条款。

💡 通常修饰 clause，并出现在合同、法令或法律评论中。它是专业法律术语，不适合用来泛指任何“负面的条款”；日常表达应直接说明条款限制了什么权利。

more derogatory comparative most derogatory superlative

noun

common 信用报告中的负面记录

📖 指信用报告中显示负面信用历史的一条账户记录；它就像把“信用形象被拉低”的项目单独标出来。

💡 常用模式是 “a derogatory on/in your credit report” 或 “remove a derogatory from your credit report”。这里它是金融行业中的名词，通常指一条具体记录，不是泛指借款人本身信用不好；普通读者也可能只在信用修复或贷款材料中遇到它。

The lender found a derogatory on his credit report from an unpaid bill.

贷款机构发现他的信用报告中有一条由未付账单造成的负面记录。

derogatories plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

expressive of low opinion;

同义词集: derogative derogatory disparaging

derogatory comments

disparaging remarks about the new house

🌳 词源

源自晚期拉丁语 dērogātōrius，进一步来自拉丁语 dērogō，核心含义与“削弱、降低效力”有关。

Borrowed from Late Latin dērogātōrius, from Latin dērogō; corresponding to derogate + -ory.

🔄 变式

derogatories plural more derogatory compar most derogatory superl

🏷 单词标签 & 词根