← 返回单词列表

derision

🇺🇸 /dɚˈɪʒʌn/
noun 编号: D00928 BNC #18657 COCA #18311
derision 指带着轻蔑去嘲弄、取笑,也可指被人嘲笑的对象或可笑处。
💡 记忆钩子
把 derision 想成一群人指着某人发笑:先是“带着轻蔑地嘲弄”这个动作或语气,进一步也可以指那个被嘲笑、沦为笑柄的人或事物。
📝 学习建议
  • 先掌握“嘲弄、轻蔑地取笑”这一核心义,再记“笑柄”这一引申义。
  • 不要把 derision 当作普通的欢笑或善意打趣;它通常带有明显的轻蔑和贬低意味。
📖 中文释义
noun
  • core 嘲弄;讥讽
    📖 指用轻蔑、讥笑的方式对待某人或某事,重点不只是笑,而是让对方感到被贬低;也可以指这种态度流露在话语或语气中。
    💡 常用“带有嘲弄意味”或“以嘲弄的口吻”这样的结构,也可说某人“成为嘲弄的对象”。它通常是不可数名词,前面不直接加表示一个的限定词;若要说一次具体的嘲弄,可根据语境使用可数形式。不要把它用于友善的调侃或单纯的幽默。
    countable uncountable
    There was a note of derision in her reply.
    她的回答中带着一丝嘲弄。
    The proposal was met with open derision.
    这项提议遭到了公开的嘲弄。
  • common 笑柄;被嘲笑的对象
    📖 指因为荒谬、失败或不值得尊重而成了众人嘲笑的对象,焦点从“嘲弄的行为”转到了“被嘲弄的人或事”。
    💡 常用“成为笑柄”或“沦为众人的笑柄”等结构,表示某人或某事受到广泛嘲笑。这里常作可数名词,前面可以有表示一个或某个的限定词。语气通常较强,正式表达中也可用来评价一个荒唐的计划或制度。
    countable uncountable
    After the costly failure, the project became a derision in the press.
    这项计划代价高昂地失败后,成了媒体嘲笑的对象。
derisions plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the act of deriding or treating with contempt
同义词集: derision ridicule
上位: discourtesy, offence, offense, offensive activity 下位: mock
contemptuous laughter
同义词集: derision
上位: discourtesy, disrespect 下位: jeer, jeering, mockery, put-down, scoff, scoffing, squelch, squelcher, takedown
🌳 词源
源自古法语,最终来自拉丁语,和表示“嘲笑、讥讽”的词根有关。
From Old French derision, from Latin dērīsiōnem, accusative of dērīsiō, from dērīdēre ("to mock, to laugh at, to deride").
🔄 变式
derisions plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签