← 返回单词列表
der
🇺🇸 /dˈɚ/
der 可表示一种带嘲讽意味的“这不是显而易见吗”，也可作为方言式 there 的非标准拼写，或出现在姓名中。
💡 记忆钩子
把 der 想成一个人敲着脑袋说“这么明显还不懂吗”：它首先是嘲笑别人迟钝的感叹词；在某些口音中，又只是把 there 按发音写出来；在人名里则是姓氏或 Derek 等名字的简称，彼此不要混为同一词义。
📝 学习建议
- 不要把 der 当作标准英语拼写；表示地点时应学习 there，der 主要出现在方言、非标准书写或特定人名中。
- 看到大写的 Der 时，优先考虑它是姓名；看到感叹用法时，才考虑“显而易见”或“愚蠢”的嘲讽意味。
📖 中文释义
adv
-
rare there 的非标准写法📖 这里的 der 只是把 there 的某些口音发音直接写出来，并没有新增的地点意义。💡 常见模式是“der + be 动词”或“go der”，但这种写法只适合表现特定口音或非标准语言。正式场合、考试和普通书面语中都应使用 there。不要因为看见 der 就误以为它是标准英语词。alt-of nonstandard not-comparable
intj
-
core “这不是很明显吗”📖 说话人用 der 嘲讽对方没有看出一个显而易见的事实，相当于故意把答案说得很傻气。💡 常见模式是单独说“der”，或用“der, + 句子”回应一个本来不必问的问题。它表达的是轻蔑和不耐烦，不适合正式交流或对不熟的人使用。中文母语者不要把它直译成普通的“当然”或“原来如此”。“Who left the door open?” “Der, the only person in the room.”“谁把门开着的？”“这还用问，当然是屋里唯一的那个人。”
-
common 嘲笑某人愚蠢📖 它也可以直接用来表示“真蠢”或“你怎么这么笨”，通常是讽刺地模仿一个愚蠢的反应。💡 可单独作为回应，也可放在句末加强嘲笑语气。它是非正式、带攻击性的感叹词，朋友间可能是玩笑，但对陌生人使用容易冒犯。不要把这种用法理解成正式的人身评价词。“I forgot my keys again.” “Der.”“我又忘带钥匙了。”“真是的，太蠢了。”
intj
-
rare there 的非标准写法📖 这里的 der 仍然表示 there，只是为了表现某种发音而采用了非标准拼写。💡 只有在模拟口音或保留人物原话时才可能这样写。它不能自然地替换标准英语中的 there，也不表示惊讶或嘲笑。alt-of nonstandard
name
-
common 姓氏📖 Der 可以是某些人的姓，具体来源和读法会因语言及家族背景而不同。💡 常见模式是“名 + Der”或直接用 Der 指代某人的姓。姓名通常大写，不能像普通名词一样加复数或冠词。不要把姓氏 Der 自动理解成英文感叹词。Ms Der will meet us at the station.德尔女士会在车站和我们见面。
-
common Derek 等名字的昵称📖 Der 也可以是 Derek、Derrick 等名字的简短称呼，像熟人之间使用的小名。💡 常见模式是“Hi, Der”或直接用 Der 称呼本人，通常用于非正式关系。是否能这样称呼取决于当事人的习惯，不能擅自把任何 Derek 都叫作 Der。书面正式场合通常仍写完整名字。Der, can you help me carry these boxes?德尔，你能帮我搬这些箱子吗？
Ders
plural
noun
-
rare there 的非标准词形📖 作为名词谈论时，der 指的是把 there 写成 der 这一非标准形式，而不是某个地点或物品。💡 常见模式是“the spelling der”或“the word der”，用于谈论这个写法本身。它主要出现在语言说明、方言记录或引用文字中。标准英语中表示地点仍写 there。alt-of nonstandard uncountable
pron
-
rare there 的非标准代词形式📖 der 在这里沿用 there 的指示意义，只是按某些口音写成了 der。💡 可在引用对白或方言记录中按上下文理解，但学习者自己写英语时应使用 there。它不表示说话人的惊讶、赞同或轻蔑。判断词义时应看它是否在句中承担 there 的指示作用。alt-of nonstandard
🌳 词源
感叹词 der 为模仿语音形成；表示 there 时是受部分口音影响的非标准拼写。作为匈牙利姓氏，它来自表示“霜”的个人名 Dér；作为中文姓氏的罗马化形式，则对应谢。作为昵称时常由 Derek、Derrick 等名字缩短而来。
* As a Hungarian surname, from the personal name Dér, from dér (“hoarfrost”).
* As a Chinese surname, variant Romanization of 謝 /谢 (xiè), see Xie.
🔄 变式
Ders
plural
🏷 单词标签 & 词根