← 返回单词列表

deprive

★★
🇺🇸 /dɪpɹˈaɪv/
verb 编号: D00910 BNC #4489 COCA #6202
剥夺、使失去;也可指使人失去亲人,或罕见地指解除神职人员的职位。
💡 记忆钩子
把某样东西从某人身边拿走,并让他无法再拥有:可以是权利、机会或物品,也可以是亲人;在正式的宗教语境中,还可以是把神职从职位上拿走。
📝 学习建议
  • 先掌握“剥夺某人的某物”这一核心概念,再记住它也能用于失去亲人;它不只表示具体物品被拿走。
  • 不要把它简单理解成普通的“拿走”;这个词通常强调失去对某人造成了影响,语气也往往比日常的“拿走”更正式。
📖 中文释义
verb
  • core 剥夺;使失去
    📖 指把某种东西、权利、机会或资源从某人身边拿走,并使他无法继续拥有。重点不只是“拿走”这个动作,而是某人因此被置于缺少某物的状态。
    💡 常用结构是“deprive sb of sth”,表示“剥夺某人的某物”。后面的对象可以是权利、机会、睡眠等抽象事物;这个词通常较正式,不能自然地替代日常表达中的普通“拿走”。
    transitive
    The decision deprived many families of access to clean water.
    这项决定使许多家庭失去了获得清洁饮水的机会。
    Working all night deprived her of the sleep she needed.
    整夜工作使她失去了所需要的睡眠。
  • rare 解除神职
    📖 在旧式或宗教语境中,指把神职人员从职位上撤下,使其失去神职身份;可以看作“剥夺职位”的特殊用法。
    💡 通常用于“deprive a clergyman of his office”一类正式结构,现代日常英语中很少见。不要把它用于一般员工被解雇的普通场景。
    transitive
  • common 使失去亲人
    📖 指使某人失去亲人,尤其是因死亡而失去重要的家人或伴侣。这里被“拿走”的不是物品,而是陪伴和亲情,因此仍然延续“使某人失去某物”的核心意思。
    💡 常见结构是“be deprived of a loved one”或“deprive sb of a parent”,语气正式而且带有悲痛色彩。它通常强调失去亲人的结果,不宜用于短暂分离或普通的见不到某人。
    transitive
    The war deprived him of both parents when he was still a child.
    战争让他在还是孩子时就失去了双亲。
deprives present,singular,third-person depriving participle,present deprived participle,past deprived past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
take away
同义词集: deprive impoverish
反义: enrich 上位: decline, worsen
keep from having, keeping, or obtaining
同义词集: deprive
上位: keep back, withhold 下位: dock, famish, starve, tongue-tie
take away possessions from someone
同义词集: deprive strip divest
The Nazis stripped the Jews of all their assets
上位: take 下位: clean, disarm, orphan, unarm
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终来自拉丁语,核心构词含有“去除、剥离”的意思。
From Middle English depryven, from Old French depriver, from Medieval Latin dēprīvō, from Latin dē- + prīvō.
🔄 变式
deprived past deprives present depriving present
🏷 单词标签 & 词根