deprivation

deprivation 指“剥夺”这一行为，也指因此处于缺失状态，常用于说基本权利、社会资源或睡眠等被拿走或长期不足。

💡 记忆钩子

把 deprivation 想成一只手把本来拥有的东西拿走：拿走的动作是“剥夺”，拿走后留下的状态就是“被剥夺”；如果某种重要东西长期没有，也可以说是一种“缺失”，如睡眠不足或社会资源匮乏。

📝 学习建议

先记住“剥夺、缺失”这条主线，再根据上下文判断它强调的是拿走的行为，还是拿走后的状态。
不要把 deprivation 只理解成“贫穷”；它也可以指权利、睡眠、交通条件等方面的缺失。

📖 中文释义

noun

common 剥夺；夺去

📖 指把某人的权利、财物、地位或其他原本拥有的东西夺走这一行为，重点在“拿走”的动作本身。

💡 常用“the deprivation of + 权利、地位等”表示正式的剥夺行为，也可说“a deprivation”指一次具体的剥夺。这个义项多见于法律、政治或正式书面语；不要把它误当成单纯的暂时不方便。

countable

The deprivation of basic rights can have lasting effects.

基本权利被剥夺可能会造成长期影响。
core 被剥夺的状态；匮乏

📖 指重要资源、机会或条件已经缺失的状态，强调人或群体处在“没有本来应有之物”的处境中，而不一定强调是谁把它拿走的。

💡 常见结构是“social deprivation”或“deprivation caused by + 原因”，用于描述个人或群体长期缺少资源和机会的处境。它通常是不可数名词，语气比普通的“缺少”更正式，也常带有持续、严重或结构性的意味。

uncountable

The report links social deprivation to poorer health outcomes.

这份报告把社会匮乏与较差的健康状况联系起来。
rare 剥夺教职或宗教职位

📖 特指把教士的教区职位、俸禄或其他宗教职衔撤去，是“剥夺”在宗教职位语境中的专门用法。

countable
common 缺乏；不足

📖 泛指缺少某种重要的生活条件或需要，尤其突出这种缺少会带来不良影响；它可以看作“被剥夺”这一核心概念在日常需要上的延伸。

💡 常用“deprivation of + 需要或生活条件”，例如睡眠、食物或基本照料；这种表达比普通的“lack of”更正式，也更强调缺失造成的影响。不要把它只限于物质贫困，身体和心理需要的长期不足也可以用这个词。

countable uncountable

Prolonged deprivation of sleep can affect your concentration.

长期缺乏睡眠会影响你的注意力。

deprivations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

act of depriving someone of food or money or rights;

同义词集: privation deprivation

nutritional privation

deprivation of civil rights

下位: starvation, starving

the disadvantage that results from losing something;

同义词集: loss deprivation

his loss of credibility led to his resignation

losing him is no great deprivation

上位: disadvantage

a state of extreme poverty

同义词集: privation want deprivation neediness

上位: impoverishment, poorness, poverty

🔄 变式

deprivations plural

🏷 单词标签 & 词根