← 返回单词列表
deposit
★★★
🇺🇸 /dʌpˈɑzɪt/
🇬🇧 /dɪˈpɒz.ɪt/
deposit 既可指“放下、存入”这一动作，也可指被放下或存入的钱、物品，以及留下的沉积物；核心概念是把某物交放到一个地方并暂时留在那里。
💡 记忆钩子
把 deposit 想成“放下并留下”：钱放进银行成为存款，买东西先放下一笔钱成为定金，借东西时先交押金；泥沙或矿物被留下，就是沉积物。动词表示“放下、存入”，名词表示“被留下的钱、物或沉积”。
📝 学习建议
- 先掌握“存入银行”和“定金、押金”这几种日常用法，再扩展到地质学中的“沉积物”。不要把 deposit 只理解成“存款”，因为它也常指为预订或担保而先交的钱。
- deposit 和“借款”不是一回事：它通常是先交出去、之后可能退回或用于付款的钱。
📖 中文释义
noun
-
common 矿藏；自然沉积物📖 指原本不属于当地、后来聚集在某处的物质，尤其是矿石、石油、天然气等自然资源。它仍然符合“某物被放下并留下”的核心画面。💡 常见结构是“a deposit of + 物质”，如矿藏、煤或天然气的沉积。这个义项主要用于地质学、资源报道和科学说明，不能泛指任何普通物品。说某处有资源时，通常用“a deposit of oil/gold”而不是把它直接当作“资源”使用。Geologists found a large deposit of copper near the village.地质学家在村子附近发现了一个大型铜矿藏。
-
rare 寄存物📖 法律上指把个人物品交给他人无偿保管、运输或修理的寄存安排；重点是物品被交放给别人保管。💡 通常出现在法律或合同文本中，常与“goods”或“property”等词搭配。日常英语中一般不用这个义项来指普通的寄存行为。不要把它和银行存款义项混淆。
-
core 银行存款📖 指存入银行账户、由银行保管并可能产生利息的钱。这里的钱被“放进”账户并留在那里。💡 常见结构是“a deposit in/into an account”或“make a deposit”。指账户里的存款时，常和“bank”“savings”“interest”等词连用。不要把它误解成银行借给你的钱；那是贷款。She made a deposit into her savings account.她把一笔钱存入了储蓄账户。The deposit earns interest every month.这笔存款每个月都会产生利息。
-
common 留下的沉积物📖 指留在表面上的一层或一小堆物质，例如矿物、灰尘或水垢。它强调某物留在一个表面上，而不是被移走。💡 常见结构是“a deposit on/in + 表面或容器”。这个义项多用于描述污垢、矿物或其他附着物，语体可正式也可用于日常说明。不要把它自动理解成银行或预付款语境中的“存款”。A white deposit had formed around the tap.水龙头周围形成了一层白色沉积物。
-
core 定金；预付款📖 指为表示诚意、预订某物或开始购买而先交的一笔钱。它是把钱先放下，之后通常用于总价支付，是否退还要看约定。💡 常见结构是“a deposit on/for + 商品或房屋”，以及“put down/pay a deposit”。租房、买房、订购商品时都很常见，但它不一定等于可全额退回的押金。要表达担保借用品的金额，通常使用另一个义项“security deposit”。We paid a deposit on the apartment yesterday.我们昨天为这套公寓交了定金。The shop asks for a 20 percent deposit before starting the work.这家店要求先交百分之二十的定金才开始工作。
-
common 押金📖 指借用物品时先交的一笔担保金，物品按时、完好归还后通常会退回，例如瓶子或罐子的押金。💡 常见结构是“a deposit on/for + 借用物品”，也常见“refundable deposit”表示可退押金。它和购买定金不同，重点是保证借用物品能够归还。谈租房时，通常说“security deposit”来指租客交的保证金。You get your bottle deposit back when you return the empty bottles.你归还空瓶后就能拿回瓶子押金。
-
rare 存放处📖 指存放物品的地方或保管处，也就是让东西被放下并保存的地点。💡 这是较少见、偏正式的用法，日常英语通常会选择更具体的地点名称。遇到这个义项时，可根据上下文理解为“存放处”，不要按金钱义项解释。
deposits
plural
verb
-
core 放下；放置📖 指把某物放到一个地方，强调有意地放下并留下。它是其他动词义项的基础：钱、货物或其他东西都可以被放置到指定地点。💡 常见结构是“deposit something in/on/at + 地点”。这个用法比普通的“放”更正式，常用于描述动物产卵、物品放置或某物留下。它必须带宾语，不能只说“deposit”来表示“放下”。transitiveThe turtle deposited her eggs in the warm sand.这只海龟把蛋产在温暖的沙子里。Please deposit your luggage at the front desk.请把行李放在前台。
-
common 存放；寄存📖 指把东西放到仓库或其他安全地点保存，以便以后取回。重点不是简单放置，而是交给某处保管。💡 常见结构是“deposit something in/at + 存放地点”。这个义项比普通的“store”更强调把物品交放到指定处，语气也更正式。日常对话中说储存普通物品时，“store”往往更自然。The museum deposited the paintings in a secure warehouse.博物馆把这些画存放在一个安全的仓库里。
-
common 托管资产📖 指把钱或其他资产交给银行、机构或他人保管，有时也作为担保。核心仍是把资产放到别人那里暂存。💡 常见结构是“deposit assets/money with + 机构或人”，也可用“deposit something as collateral”。涉及金融或法律安排时较常见，普通存钱通常直接使用“deposit money into an account”。不要把“托管”误解成资产已经转让给对方所有。The company deposited the documents with its lawyer for safekeeping.公司把文件交给律师保管。
-
core 把钱存入账户📖 指把钱存进银行或其他账户。可以把它直接记成“把钱放进账户并留在那里”。💡 常见结构是“deposit money into/in an account”，也可以直接说“deposit a check”。它是及物动词，通常明确说明存入的钱或支票；不要说成“deposit to an account”。在自动转账语境中，也要根据上下文确认是谁把钱存入账户。transitiveI deposited my paycheck into my account this morning.我今天早上把工资支票存入了账户。Please deposit the rent by Friday.请在星期五之前把房租存入账户。
-
rare 放下；摆脱📖 较旧或正式地指把某物放到一边，甚至摆脱掉某种负担；可以看作“把它放下，不再带着”。💡 这个用法在现代日常英语中很少见，通常只在正式、文学或历史文本中出现。不要用它来替代普通的“放下”或“改正错误”；现代表达通常会选更具体的动词。阅读中遇到时，结合宾语判断是“搁置”还是“摆脱”。
deposits
present,singular,third-person
depositing
participle,present
deposited
participle,past
deposited
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 12 组
the act of putting something somewhere
同义词集:
deposit
deposition
上位: buildup
下位: repositing, reposition, storage, warehousing
put, fix, force, or implant;
同义词集:
lodge
wedge
stick
deposit
lodge a bullet in the table
stick your thumb in the crack
反义: dislodge, free
上位: fasten, fix, secure
参见: jut, jut out, project, protrude, stick out
put (something somewhere) firmly; ;
同义词集:
situate
fix
posit
deposit
She posited her hand on his shoulder
deposit the suitcase on the bench
fix your eyes on this spot
上位: lay, place, pose, position, put, set
下位: bury, sediment
put into a bank account
同义词集:
deposit
bank
She deposits her paycheck every month
反义: draw, draw off, take out, withdraw
上位: give
a facility where things can be deposited for storage or safekeeping
同义词集:
depository
deposit
depositary
repository
上位: facility, installation
下位: archive, bank, bank building, depository library, depot, drop, entrepot, library, museum, repertory, storage, store, storehouse, treasury
a payment given as a guarantee that an obligation will be met
同义词集:
deposit
上位: guarantee, warrant, warrantee, warranty
matter that has been deposited by some natural process
同义词集:
sediment
deposit
上位: matter
下位: lees, lick, salt lick
the phenomenon of sediment or gravel accumulating
同义词集:
deposit
sedimentation
alluviation
下位: load, lode
money given as security for an article acquired for temporary use
同义词集:
deposit
his deposit was refunded when he returned the car
上位: security, surety
a partial payment made at the time of purchase; the balance to be paid later
同义词集:
down payment
deposit
上位: payment
下位: margin, security deposit
money deposited in a bank or some similar institution
同义词集:
deposit
bank deposit
上位: fund, monetary fund
the natural process of laying down a deposit of something
同义词集:
deposition
deposit
上位: accretion, accumulation
下位: pigmentation
🌳 词源
来自拉丁语 deponere“放下”，与 depot 同源，最初都带有“放置、存放”的概念。
Proto-Indo-European *de
Proto-Indo-European *-h₁
Proto-Indo-European *déh₁
Proto-Italic *dē
Latin dē
Latin dē-
Proto-Indo-European *h₂ep
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *h₂epó
Proto-Indo-European *h₂pó
Proto-Italic *po
Proto-Indo-European *teḱ-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *tḱéytibf.
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *-né-
Proto-Indo-European *-ti
Proto-Indo-European *tḱinéti
Proto-Italic *sinō
Proto-Italic *pozinō
Latin pōnō
Latin dēpōnō
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Italic *-tos
Latin -tus
Latin deposituslbor.
English deposit
Learned borrowing from Latin depositus, past participle of depono (“put down”). Doublet of depot.
🔄 变式
deposited
past
depositing
present
deposits
plural
🏷 单词标签 & 词根