dependent

dependent 主要表示“依赖别人的、取决于条件的”，也可指依靠他人供养的人；在数学、语法和医学等领域有专门用法。

💡 记忆钩子

把 dependent 想成“挂在别人或某个条件上”的东西：人挂在经济支持上，就是“受供养的人”；事件挂在另一个事件的结果上，就是“相互依赖的”；身体部位向下挂着，则引申为“低垂的”。

📝 学习建议

先掌握“依赖、受供养”和“取决于条件”这条主线，再学习数学、语法和医学中的专门义。
不要把 dependent 误解成单纯的“依靠”；它常强调缺少独立性，或结果受另一个因素支配。

📖 中文释义

adj

core 依赖的；靠他人供养的

📖 指不能完全独立，需要依靠某人、某机构或某种资源生活、学习或行动。重点是“支持来自外部”，例如经济上依赖家人或援助。

💡 常用句型是“be dependent on + 支持来源”，表示依靠某人或某物；也可放在名词前作定语。它通常比单纯的“需要”更强调缺乏独立性，不能写成“dependent of”。

Many young adults are still dependent on their parents for financial support.

许多年轻人仍然依靠父母提供经济支持。

At that point I was dependent on financial aid for my tuition.

那时我靠经济援助支付学费。
common 取决于另一事件的；有条件关联的

📖 在概率和统计中，指一个事件的结果会受到另一个事件结果的影响，因此不能把两个事件当作彼此独立。

💡 常用句型是“a dependent event”或“be dependent on the outcome of + 事件”。这是数学和统计语境中的专门义，不能仅凭日常语境把它理解为“需要帮助的”。

Drawing a second card without replacing the first creates a dependent event.

抽出第一张牌后不放回，再抽第二张牌会形成相互依赖的事件。
rare 依附于粒子的

📖 在某些语法描述中，指不能独立使用、必须跟在特定粒子后面构成否定式或其他形式的语言成分。

💡 通常出现在语言学或特定语言的语法说明中，常用结构是“a dependent form”或“a dependent verb”。不要把这里的 dependent 理解成一般意义上的经济依赖；它说的是形式在句法上不能独立出现。
rare 低于心脏位置的

📖 在医学中，指身体某部分处在比心脏低的位置，例如站立时的腿部或仰卧时的背部。

💡 常用结构是“the dependent part or region of the body”，多见于医学研究和临床说明。它描述的是相对位置，不等于一般的“下方的”或“较低级的”。
common 向下垂的

📖 指枝条、叶子等从连接处向下悬挂或弯垂，仍保留“挂在某处”的核心画面。

💡 常用结构是“a dependent branch or leaf”，通常放在名词前作定语。这个义项偏书面或描述性，不能用来表示一个人“依赖别人”。

A dependent branch brushed against the roof in the wind.

一根低垂的树枝在风中擦过屋顶。

more dependent comparative most dependent superlative

noun

core 受供养的人

📖 指在生活费用或其他基本支持方面依靠别人、通常依靠家庭成员供养的人，常包括子女或无法自立的亲属。

💡 常用句型是“have + 数字 + dependents”或“support a dependent”；在美国英语的税务和福利语境中尤其常见。它指被供养的人，不要把它和表示“依赖关系”的抽象名词混淆。

US

She listed her two children as dependents on the form.

她在表格上把两个孩子列为受供养人。
common 从属成分

📖 在语言学中，指句子或短语里依附于中心成分的部分，例如补语、修饰语或限定词；它不是整个结构的核心。

💡 常用结构是“a dependent of + 中心成分”或“a dependent element”。这是语言学术语，日常对话中通常不会用它来指普通的“依赖者”。

US

In this phrase, the adjective is a dependent of the noun.

在这个短语中，形容词是名词的从属成分。
rare 非独立的动词形式

📖 在希腊语和盖尔语等语言的语法中，指不能独立使用、必须和粒子结合来表达否定或时态意义的动词形式。

💡 通常只在历史语言学或语法教材中出现，常用结构是“a dependent verb form”。不要把它和表示经济受养者的名词义混为一谈。

US
rare 缘起中的依存者

📖 在佛教哲学语境中，指一切事物都依赖原因和条件而存在的思想，强调没有事物是毫无条件、偶然独立发生的。

💡 常见于佛学或哲学讨论，通常和“dependent origination”这一术语一起出现。它是抽象理论义，不宜直接套用到普通的个人依赖关系上。

US

dependents plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

addicted to a drug

同义词集: dependent dependant drug-addicted hooked strung-out

近似: addicted

contingent on something else

同义词集: dependent dependant qualified

近似: conditional

relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed;

同义词集: dependent

dependent children

dependent on moisture

反义: independent 近似: bloodsucking, helpless, leechlike, parasitic, parasitical, reliant, symbiotic, underage

(of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence

同义词集: dependent subordinate

a subordinate (or dependent) clause functions as a noun or adjective or adverb within a sentence

反义: independent, main(a)

being under the power or sovereignty of another or others;

同义词集: subject dependent

subject peoples

a dependent prince

近似: subordinate

held from above and hanging down

同义词集: pendent pendant dependent

a pendant bunch of grapes

近似: supported

a person who relies on another person for support (especially financial support)

同义词集: dependant dependent

上位: receiver, recipient 下位: charge, minion

🌳 词源

源自中古英语和中古法语，最终来自拉丁语，字面上与“依赖、悬挂”有关；现代形式也可看作 depend 加后缀 -ent。

From Middle English dependaunt, dependent, from Middle French dependant (present participle of dependre (“to depend”)) and Latin dēpendēns (present participle of dēpendeō (“to depend”)). By surface analysis, depend + -ent.

🔄 变式

dependents plural more dependent compar most dependent superl

🏷 单词标签 & 词根