deny

deny 的核心是“把某人或某事挡在外面”：可以拒绝许可或给予，也可以否认事实、剥夺机会，在体育语境中还可表示阻止对手得分。

💡 记忆钩子

想象一扇写着“否”的门：它先把人挡住，表示不准进入或拒绝给予；再把一句话挡回去，表示否认它是真的；把机会从某人手里拿走，是剥夺；在比赛中挡住对手的球，是阻止得分；连与某人的关系或责任也可以挡开，表示不承认或与之划清界限。

📝 学习建议

先掌握“拒绝许可”和“否认事实”这两个核心义项，再扩展到“不给、剥夺、阻止得分、撇清关系”。
不要把 deny 在所有场合都机械理解成“拒绝”；谈事实时通常是“否认”，谈机会、请求或责任时才更接近“拒绝、不给或不承认”。

📖 中文释义

verb

core 拒绝许可

📖 指不允许某人做某事，或不批准某项请求，像把人挡在门外一样。

💡 常用“deny + 请求、许可、进入机会”等结构，也可用被动形式表示“某人被拒绝”。它比普通的“不让”更正式，常见于申请、许可、入境或服务场景。不要把它误当成单纯的“不同意观点”；否认观点通常属于另一个义项。

transitive

The airline denied him boarding because he arrived too late.

他到得太晚，航空公司拒绝让他登机。
core 否认事实

📖 指坚称某件事不是真的，尤其是在别人指责或提出某种说法时拒不承认。

💡 常用“deny + 名词或动名词”以及“deny + that 从句”来引出被否认的内容。这个用法可用于日常争辩，也常见于新闻和正式声明。不要说“deny to do”来表示否认做某事；应使用动名词或完整从句。

transitive

She denied taking the money from the drawer.

她否认拿了抽屉里的钱。

The company denied that the product was unsafe.

公司否认该产品不安全。
common 拒不给予

📖 指本来可以给某人或批准给某人的东西被拒绝提供，重点在“不给这份东西或机会”。

💡 常用“deny + 某人 + 某物”或“deny + 某物 + to + 某人”。宾语通常是请求、机会、服务、权利等，而不是一般的具体动作。这个结构容易和单纯表示“拒绝某人”混淆，学习时要看被拒绝的是人、请求还是资源。

ditransitive

The school denied Mia a place on the course.

学校拒绝给米娅一个参加这门课程的名额。
common 剥夺

📖 指把某人原本拥有或应当得到的东西拿走，使其失去机会、权利或利益；这是“挡住给予”进一步造成的结果。

💡 常用“deny + 某人 + 权利、机会、待遇”等名词，语气通常比普通的“没有给”更强，暗示不公平或损失。它也常用于正式文章和社会议题中。不要把它理解成物理上直接拿走东西；许多时候说的是不给某项应得的机会或权利。

No child should be denied a safe place to learn.

不应该剥夺任何孩子在安全环境中学习的机会。
common 阻止得分

📖 在体育比赛中，指挡住对手的射门、得分机会或进攻，使对方没有得分；这就是把“得分”挡在门外。

💡 常用“deny + 对手或球员 + 得分”，也常接“a goal、a point”等得分结果。这个义项主要出现在比赛报道和解说中，不能随意用于一般生活中的“阻止成功”。主语通常是球员、守门员或球队。

transitive

The goalkeeper denied the visitors a goal in the final minute.

守门员在最后一分钟挡住了客队的一次进球。
common 否认关系或责任

📖 指拒绝承认自己与某人、某事有联系，或拒绝承认自己应负责任；相当于把这种关系从自己身上推开。

💡 常用“deny + 关系、责任、参与”或“deny + 某人”表示不承认与对方的关系。用于人际关系时语气可能很强，常带有撇清、断绝或公开否认的意味。不要只根据宾语判断它是普通的“否认事实”，要看否认的是一件事，还是自己与人或责任的联系。

The suspect denied any connection with the stolen cars.

嫌疑人否认自己与那些被盗汽车有任何关系。
rare 拒绝做或接受

📖 古旧用法，表示拒绝做某事或拒绝接受某物，可看作“把提议挡回去”的旧式表达。

💡 现代英语中几乎不用，主要在古典文本或历史性引文中出现。学习和写作时不要主动采用这种形式，通常改用现代的“refuse”或其他常见表达。

obsolete

denies present,singular,third-person denying participle,present denied participle,past denied past deny first-person,present,singular denied first-person,past,singular denyed archaic,first-person,past,singular deny present,second-person,singular deniest archaic,present,second-person,singular denied past,second-person,singular denyed archaic,past,second-person,singular denieth archaic,present,singular,third-person denied past,singular,third-person denyed archaic,past,singular,third-person deny plural,present denied past,plural denyed archaic,past,plural deny present,subjunctive denied past,subjunctive denyed archaic,past,subjunctive deny imperative,present - imperative,past denyed archaic,participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

declare untrue; contradict;

同义词集: deny

He denied the allegations

She denied that she had taken money

反义: acknowledge, admit 上位: contradict, contravene, negate

refuse to accept or believe

同义词集: deny

He denied his fatal illness

上位: disown, renounce, repudiate

refuse to recognize or acknowledge

同义词集: deny

Peter denied Jesus

deny formally (an allegation of fact by the opposing party) in a legal suit

同义词集: traverse deny

refuse to let have;

同义词集: deny refuse

She denies me every pleasure

he denies her her weekly allowance

反义: allow, grant 上位: hold on, keep 下位: keep back, withhold

deny oneself (something); restrain, especially from indulging in some pleasure

同义词集: deny abnegate

She denied herself wine and spirits

上位: check, contain, control, curb, hold, hold in, moderate

refuse to grant, as of a petition or request;

同义词集: deny

The dean denied the students' request for more physics courses

the prisoners were denied the right to exercise for more than 2 hours a day

上位: keep back, withhold

🌳 词源

源自拉丁语 denegare“拒绝、否认”，由表示“离开”的前缀和表示“拒绝”的词根组成，原始核心也是把某事推开。

From Middle English denyen, from Old French denoier (“to deny, to repudiate”) (French dénier), from Latin denegare (“to deny, to refuse”), from de- (“away”) and negare (“to refuse”), the latter ultimately from Proto-Indo-European *né (“no, not”). Doublet of denegate.

🔄 变式

- imperat denied 1st_sg denies present deniest archaic denieth archaic denyed archaic denying present

🏷 单词标签 & 词根