← 返回单词列表

denote

🇺🇸 /dɪnˈoʊt/ 🇬🇧 /dɪˈnəʊt/
verb 编号: D00838 BNC #6148 COCA #9748
表示、标示某事,也可指一个词或符号所直接表达的客观含义。
💡 记忆钩子
把“标记”想成路上的黄色标记:它先把道路指给你看,进而让某个意思变得明确;再进一步,一个前缀、词语或符号也能直接标出它所代表的客观意义。
📝 学习建议
  • 不要把它一律理解成普通的“意味着”:它常强调清楚、客观地指示或表达某种意义,语气通常比日常口语更正式。
  • 学习时先掌握“标示某物”和“表示某个字面含义”这两条主线;若要表达言外之意或联想意义,应注意它和“暗示、含有意味”的词并不完全相同。
📖 中文释义
verb
  • core 标示;指示
    📖 某个标记、现象或信号把人指向某个对象或事实,就可以说它“标示”了那个对象;重点是它像一个清楚的指路标记。
    💡 常用“X denote(s) Y”或“X is used to denote Y”,其中X可以是标记、颜色、信号等,Y是它所指示的对象或事实。这个词比普通口语中的“表示”更正式,通常直接接宾语,不说“denote to Y”。
    transitive
    The yellow blazes denote the trail.
    黄色的标记指示出这条小路。
    A red light usually denotes danger.
    红灯通常表示危险。
  • common 使某事明确显现
    📖 它也可以强调把原本不明显的态度、事实或含义清楚地表现出来,使别人能够看出其所指。
    💡 常用“X denote(s) Y”描述某种行为、表情或迹象明确显示某种状态。这个用法仍然是及物的,后面直接接被显示的内容;不要把它误当成“制造”或“公开宣布”。
    transitive
    His sudden silence denoted serious concern.
    他突然沉默,明显表现出十分担忧。
  • core 表示字面含义
    📖 当词语、前缀、符号等直接对应一个客观概念时,它“表示”那个概念;这里关注的是明确的字面意义,而不是由语境引出的联想。
    💡 常用“X denote(s) Y”或“the term X denotes Y”,尤其适合说明词语、符号和数学或语言单位的含义。该用法偏学术、解释性较强;不要把它和表示言外联想的“暗示”混为一谈。
    transitive
    The prefix pre- denotes “before”, as in preview.
    前缀“pre-”表示“在……之前”,例如在“preview”中就是如此。
    In this diagram, the dotted line denotes a boundary.
    在这张图中,虚线表示一条边界。
denotes present,singular,third-person denoting participle,present denoted participle,past denoted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
have as a meaning
同义词集: denote refer
`multi-' denotes `many'
上位: intend, mean, signify, stand for 下位: apply, come back, convolute, express, hark back, identify, name, pervert, recall, return, slur, sophisticate, state, twist, twist around
be a sign or indication of
同义词集: denote
Her smile denoted that she agreed
上位: denominate, designate
make known; make an announcement
同义词集: announce denote
She denoted her feelings clearly
上位: inform 下位: advertise, advertize, blazon out, cry, denounce, post, publicise, publicize, report, sound, trump, trump out
🌳 词源
源自中古法语,最终来自拉丁语,词源含有“标记、划定”的意思。
From Middle French denoter, from Latin denotare, from de- (“complete”) and notare (“to mark out”).
🔄 变式
denoted past denotes present denoting present
🏷 单词标签 & 词根