denmark

丹麦：北欧国家的名称，也可指包括法罗群岛和格陵兰在内的丹麦王国，此外还见于其他地方名和姓氏中。

💡 记忆钩子

把“丹麦”想成北欧地图上的一个核心地点：最常见时，它就是这个国家本身；把视野从地图上的本土扩大到王国的整体，就指包括法罗群岛和格陵兰在内的主权国家；在较少见的语境中，这个名称还会被其他地方或家族沿用。

📝 学习建议

先掌握“Denmark”指北欧国家这一核心义，再注意它有时指范围更大的丹麦王国。
不要把“Denmark”误当作“丹麦人”或“丹麦语”；表示相关的人或事物时，英语通常使用另一个派生词。

📖 中文释义

name

core 北欧国家

📖 指位于北欧的丹麦，日常新闻、地理和旅行语境中通常首先想到这个义项；这里往往特指丹麦本土及其国家所在地。

💡 常见结构是“in Denmark + 动词”或“Denmark + 动词”，例如说明发生地点或国家行动。“Denmark”是国家专名，通常不加“the”；表示“丹麦的”时可用“Denmark's + 名词”，不要直接照搬中文的“丹麦人”或“丹麦语”说法。

We spent a week in Denmark last summer.

我们去年夏天在丹麦待了一个星期。

Denmark is known for its cycling culture.

丹麦以自行车文化闻名。
common 丹麦王国整体

📖 指由丹麦本土、法罗群岛和格陵兰共同组成的主权国家整体；当上下文讨论国家体制、王室或领土范围时，这个范围比日常所说的丹麦本土更大。

💡 常见结构是“the Kingdom of Denmark”或“Denmark includes + 地名”，用于正式说明国家组成和主权范围。一般新闻中的“Denmark”仍可能只指本土，因此要根据上下文判断是在谈地理区域还是整个王国；不要把这种范围差异理解成两个不同国家。

The Kingdom of Denmark includes Greenland and the Faroe Islands.

丹麦王国包括格陵兰和法罗群岛。
rare 其他地方名称

📖 在少数语境中，也有其他国家或地区的地点使用“Denmark”这一名称；此时应根据上下文和专名修饰语确定具体地点。

💡 常见结构是“Denmark, + 地区或国家名称”或“the town of Denmark”，通常需要地名后缀或上下文来避免与北欧国家混淆。这类用法多见于地图、地方史或地址中，日常对话里默认理解通常仍是北欧国家。
rare 姓氏

📖 “Denmark”也可以作为英语姓氏出现，这时它指某个人的家族姓，而不是国家。

💡 常见结构是“姓氏 + 名字”或“Mr./Ms. Denmark”，具体用法取决于姓名所在的句子。遇到大写的“Denmark”时，先看它是否和名字、人物称谓或人名语境相连，不要一律按国家名理解。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a constitutional monarchy in northern Europe; consists of the mainland of Jutland and many islands between the North Sea and the Baltic Sea

同义词集: denmark kingdom of denmark danmark

🌳 词源

源自中古英语，来自丹麦语名称，词源大意与“丹麦人的边界”或“边境地带”有关。

From Middle English Denemarke, Denmarke, from Old English Denemearc, from Dene (“Dane”) + mearc (“march”), a calque of Old Norse Danmǫrk.

🏷 单词标签 & 词根