demon

demon 主要指邪恶的超自然灵体，也可比喻一个人的内心困扰或某方面的惊人能力；另外还可指一种纸牌游戏、蝴蝶和物理学术语，并可作为男性名字。

💡 记忆钩子

把 demon 想成一种看不见的“强大力量”：在基督教语境中，它变成了作恶的恶魔；在“内心的恶魔”中，它变成挥之不去的心理困扰；说某人是某方面的 demon，则是把这种力量转成了惊人的热情或本领。希腊语和古代语境中的 demon 也可以是中性的守护灵，因此不能一概翻成“恶魔”。

📝 学习建议

先掌握“恶魔”和“内心的恶魔”这两条主线，再学习“某方面的高手”这一比喻义。
不要把所有语境中的 demon 都理解为基督教意义上的邪灵；古代宗教、哲学或神秘主义语境中也可能指中性的灵体。

📖 中文释义

name

rare 男性名

📖 Demon 是一个源自古希腊语的男性名字，在现代英语中并不常见。

💡 用于人名时写作大写的 Demon，通常出现在人物介绍、历史文本或文学作品中。看到大写形式时，应先判断它是不是人的名字，而不是直接理解为“恶魔”。

noun

core 恶魔；邪灵

📖 指被认为具有超自然力量、并且会作恶的灵体，是现代宗教和奇幻作品中最常见的意思。

💡 常见于“a demon”“the demon”或“demons of evil”等结构中，通常用可数名词。现代宗教和奇幻语境里常译为“恶魔”或“邪灵”，但不要把它自动等同于所有文化中的神灵。

The villagers believed that a demon lived in the abandoned house.

村民们相信那座废弃的房子里住着一个恶魔。

The hero must defeat the demon before it reaches the city.

英雄必须在恶魔到达城市前将它击败。
rare 古代的恶灵

📖 这是“邪恶灵体”义在历史语境中的用法，常见于较早的宗教或文学文本。

💡 多出现在历史、宗教或文学叙述中，现代日常会话里不常单独用来表达这一历史义。遇到古文本时，应结合时代和宗教背景判断，不要只按现代奇幻作品的含义理解。

historical
common 心魔；内心困扰

📖 复数 demons 常比喻一个人长期面对的恐惧、创伤、罪疚或其他难以摆脱的心理困扰，不一定真的指超自然生物。

💡 常见结构是“one’s demons”或“battle/fight with one’s demons”，通常用复数并带物主代词。这个用法多为比喻和较严肃的表达，不能把它机械地译成现实中的多个恶魔。

in-plural

She is finally learning how to live with her demons.

她终于开始学着与自己的心魔共处。
rare 守护灵；灵体

📖 在某些古代或文学语境中，demon 可以只是具有超自然力量的灵体，不一定邪恶，甚至可能保护人。

💡 这种中性用法多见于古代文学、宗教史或奇幻设定。现代普通会话中若没有上下文，读者通常会优先理解为“恶魔”，所以翻译时要看作品背景。
rare 中性灵体

📖 在希腊哲学、神话和神秘主义语境中，它可指介于神与人之间、负责传递或施加力量的中性灵体。

💡 常见于哲学、神话、宗教研究等专门文本，不能用现代英语中的“恶魔”义直接替换。涉及古希腊思想时，译文通常需要保留其不一定邪恶的色彩。

Greek
common 某方面的高手

📖 把 demon 的强大力量转用于人时，可称某人在特定活动中热情极高、能力很强或精力惊人，常带赞叹意味。

💡 常见结构是“a demon at + 活动”或“a demon for + 事情”，后面接具体领域。它通常是非正式的比喻说法，不表示这个人真的邪恶；根据语气，也可以含有“拼命干活”的意味。

Maya is a demon at solving difficult puzzles.

玛雅特别擅长解决难题。
rare 一种纸牌接龙游戏

📖 Demon 还可以指一种纸牌接龙游戏，这个意思与超自然灵体没有直接关系。

💡 通常出现在纸牌游戏的规则、书籍或历史资料中，属于专门且不常见的用法。谈论游戏时可根据上下文把它理解为一种接龙，而不是“恶魔”。
rare 一种弄蝶

📖 在昆虫学中，demon 是若干种弄蝶属蝴蝶的名称，这只是分类学用法。

💡 主要用于昆虫学资料和物种名称中，日常英语里几乎不会这样使用。看到它与属名、物种名或蝴蝶描述连用时，才考虑这一义项。

demons plural

noun

rare 电子激发准粒子

📖 这是一个物理学缩略语，指与超导性有关的无质量中性电子激发，可看作一种准粒子。

💡 仅在物理学、尤其是超导研究中使用，通常出现在专业论文或科普说明里。遇到这一义项时，应把它当作专门术语，不要按普通名词的宗教含义翻译。

abbreviation acronym alt-of

demons plural

noun

rare 纸牌接龙游戏

📖 这是纸牌游戏名称 demon 的另一种大小写写法，指一种接龙游戏。

💡 用于游戏名称或相关资料时，按游戏名理解即可，通常不需要把它译成“恶魔”。如果上下文没有纸牌、发牌或游戏规则，通常应优先考虑普通名词的其他义项。

alt-of uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

an evil supernatural being

同义词集: devil fiend demon daemon daimon

someone extremely diligent or skillful;

同义词集: demon

he worked like a demon to finish the job on time

she's a demon at math

上位: actor, doer, worker

a cruel wicked and inhuman person

同义词集: monster fiend devil demon ogre

🌳 词源

普通名词源自希腊语中表示神灵、守护灵的词，经拉丁语和中古英语传入英语；男性名字来自表示“普通民众”的希腊语词。物理学义则是由“不同的电子运动”构成的缩略语。

From Middle English demon, a borrowing from Medieval Latin dēmōn, daemōn (“lar, familiar spirit, guardian spirit”), from Ancient Greek δαίμων (daímōn, “dispenser, god, protective spirit”). Displaced native Old English sċucca (“evil spirit”) and Old English þyrs (“ogre or monster”). Doublet of daimon.

🔄 变式

demons plural

🏷 单词标签 & 词根