← 返回单词列表

democratization

🇺🇸 /dɪmˌɑkɹʌtʌzˈeɪʃʌn/ 🇬🇧 /dɪˌmɒkɹətaɪˈzeɪʃən/
noun 编号: D00801 BNC #27949 COCA #8428
指民主制度、民主原则或民主参与不断扩大和深入的过程;也可泛指让某种资源或机会不再只属于少数人。
💡 记忆钩子
把它想成一扇原本只对少数人开放的门:先把民主制度带进一个地方,再让民主观念传播开来、让政治制度更民主,最后把这种“人人都能参与和获得”的做法推广到教育、信息等领域。
📝 学习建议
  • 先掌握“民主化”这一政治核心义,再把“扩大平等获取机会”的引申义联系起来。
  • 不要把它只理解为“举行选举”;它也可以指权力、参与机会和制度原则的逐步开放。
📖 中文释义
noun
  • core 引入民主制度
    📖 指把民主制度、民主原则或民主运作方式带到原先没有民主制度的地区或国家,重点是“从无到有地打开那扇门”。
    💡 通常说“the democratization of + 国家或地区”,也可说“the democratization of politics”。这是政治和历史讨论中的正式表达,通常不加复数;不要把它误解成单纯更换政府或举行一次选举。
    uncountable usually
    The democratization of the country began after years of military rule.
    这个国家在多年的军事统治之后开始了民主化进程。
    International observers supported the democratization of the newly independent state.
    国际观察员支持这个新独立国家引入民主制度。
  • common 民主观念的传播
    📖 指民主作为一种政治理念不断传播,越来越多的社会和人开始接受“权力应受到公众参与和监督”的观念;这里不一定表示某个国家已经完成制度改革。
    💡 常用“the democratization of + idea、politics 或 society”等结构,强调观念或原则的扩散。这个义项常见于新闻、学术和政策语境;如果要说具体制度变化,通常应改用更具体的表达,而不要只靠这个词。
    uncountable usually
    The democratization of political ideas changed how young people viewed government.
    民主政治理念的传播改变了年轻人看待政府的方式。
  • core 使政治制度更民主
    📖 指原有政治制度向更广泛的参与、更大的透明度或更强的公众监督发展;它强调“把门开得更大”,不一定意味着制度以前完全没有民主。
    💡 常用“the democratization of the political system”或“the democratization of government”。它适合描述持续的制度改革过程,通常不能直接指某项单独法律;不要把“更民主”机械地理解为“所有决定都由全民直接作出”。
    uncountable usually
    The reform was presented as a step toward the democratization of the political system.
    这项改革被描述为推动政治制度民主化的一步。
  • core 扩大平等获取机会
    📖 泛指让原本集中在少数人手中的资源、知识、技术或机会向更多人开放,核心仍是把门槛降低,让更多人能够参与或受益。
    💡 常用“the democratization of + 资源、技术或机会”,例如信息、教育和金融服务。这个义项比政治义更宽,常见于社会评论和商业写作;最好说明是什么被开放,否则读者可能无法判断具体含义。
    broadly uncountable usually
    Cheap smartphones have contributed to the democratization of access to information.
    价格低廉的智能手机促进了信息获取机会的普及。
democratizations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the action of making something democratic
同义词集: democratization democratisation
🌳 词源
由表示“使民主化”的动词和名词后缀“-ation”构成。
From democratiz(e) + -ation or democrat(ic) + -ization.
🔄 变式
democratizations plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签