← 返回单词列表

demi-matte

adj 编号: D00791
形容表面或妆效介于哑光与亮光之间,只有柔和、不强烈的光泽。
💡 记忆钩子
把光泽想成一盏可以调节亮度的灯:全哑光是关灯,亮光是开到最亮,而 demi-matte 就是把灯调到中低档,因此既不完全无光,也不像亮光那样闪。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“只有一半区域是哑光”,它描述的是整体呈现介于哑光和亮光之间的质感。可先和 matte(哑光)、glossy(亮光)成对记忆,再掌握这个表示中间状态的词。
📖 中文释义
adj
  • core 半哑光;柔和低光泽
    📖 指一种介于完全哑光和亮光之间的效果:表面仍有一点柔和光泽,但不会显得油亮或闪耀。这个词常用来说明彩妆或产品表面的最终质感。
    💡 常用结构是“demi-matte + 产品名词”,例如描述唇膏或底妆的效果,也可说“a demi-matte finish”表示“半哑光的表面效果”。它通常放在名词前作定语,或放在系动词后作表语;不要把它和“半边哑光、半边亮光”的设计混淆。
    not-comparable
    The demi-matte lipstick feels smooth and leaves a soft, low-shine finish.
    这款半哑光唇膏质地顺滑,呈现柔和、低调的光泽。
    Choose a demi-matte finish if you want color without a glossy look.
    如果你想要鲜明的颜色但不想要亮光效果,可以选择半哑光妆效。
🌳 词源
由 demi-(半、部分)和 matte(哑光)组成。
From demi- + matte.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签