delve

delve 的核心意思是“挖掘”，也常比喻为深入、仔细地探究信息；它还可表示古旧的“坑穴、地洞”，以及一个源自地形的英语姓氏。

💡 记忆钩子

想象一把铲子不断往下挖：先是把土挖开、挖出坑穴，后来也把问题一层层“挖进去”，表示深入查找和研究；姓氏义则保留了“住在沟渠或坑附近的人”这一旧地名线索。

📝 学习建议

学习时先掌握“挖掘”这一字面核心，再把它自然联想到“深入探究”；古旧名词义和姓氏义可放到最后记忆。
不要只把 delve 理解成普通的“挖”，在文章中它经常指对资料、问题或主题进行深入查找。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，原本指住在沟渠或坑附近的人。

💡 通常使用“人名 + Delve”的形式，首字母必须大写。不要把它按普通动词或普通名词来翻译，除非上下文正在解释姓氏来源。

Delves plural

noun

rare 坑穴；地洞

📖 指挖在地下的坑穴或隐蔽地洞，是动词“挖掘”所产生的地点或空间。

💡 它多作可数名词，前面常有冠词或限定词。不要把这个名词义误当成现代英语中常见的普通“洞”；现代表达通常会选用更常见的词。

archaic

delves plural

verb

core 挖掘土地

📖 指用铲子等工具向地面或地下挖，重点是实际把土挖开。这个画面也是其他比喻义的基础。

💡 常见结构是“delve in/into + 土地或地下空间”，也可以单独使用表示持续挖掘。若只是泛指挖东西，普通对话中通常使用更常见的“dig”；不要把 delve 的字面义和研究义混为一谈。

intransitive

The workers delved into the soil to plant the trees.

工人们挖开土壤来种树。

He delved deep into the garden with a shovel.

他用铲子深深地挖进花园的土里。
core 深入探究

📖 把“向地下挖”引申为向信息、问题或主题内部深入查找，表示认真、彻底地研究，而不只是简单查看。

💡 最常见的结构是“delve into + 资料、问题、主题或领域”。它通常暗示查得很深、很仔细，适合正式或书面语境；不要把 into 后面的对象理解成实际的地下地点。

ambitransitive

The report delves into the causes of the housing crisis.

这份报告深入探讨了住房危机的原因。

She spent weeks delving into the family records.

她花了几个星期深入查阅家族档案。
common 挖出；开挖

📖 指把土地挖开或挖出某个空间，是“挖掘”这一核心动作更明确地作用于对象的用法。

💡 可使用“delve + 地面、沟渠或坑”等结构，表示对某处进行开挖。这个用法比表示研究的用法少见，也比普通的“dig”更书面；不要把它用于普通的快速挖土场景而显得过于正式。

ambitransitive

They delved a narrow trench along the wall.

他们沿着墙挖了一条窄沟。

delves present,singular,third-person delving participle,present delved past dolve obsolete,past delved participle,past dolve obsolete,participle,past dolven archaic,participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

turn up, loosen, or remove earth;

同义词集: dig delve cut into turn over

Dig we must

turn over the soil for aeration

上位: remove, take, take away, withdraw 下位: burrow, furrow, groove, root, rootle, rout, rut, shovel, spade, tunnel

🌳 词源

动词来自古英语中表示“挖掘”的词，名词义与“挖出的坑、沟”有关；姓氏义原指居住在沟渠或坑附近的人。

From Middle English delven, from Old English delfan (“to dig, dig out, burrow, bury”), from Proto-Germanic *delbaną (“to dig”), from Proto-Indo-European *dʰelbʰ- (“to dig”). Cognate with West Frisian dolle (“to dig, delve”), Dutch delven (“to dig, delve”), Low German dölven (“to dig, delve”), dialectal German delben, telben (“to dig, delve”).

🔄 变式

delved past Delves plural delving present dolve obsolete dolven archaic

🏷 单词标签 & 词根