← 返回单词列表

delirious

🇺🇸 /dɪlˈɪɹiʌs/
adj 编号: D00754 BNC #19863 COCA #18142
delirious 是形容词,主要表示因发烧、疾病或其他原因而神志混乱,也可表示兴奋得难以自控、欣喜若狂。
💡 记忆钩子
把它想成“脑子里的缰绳松开了”:在医学意义上,思绪失去控制,现实与幻觉混在一起;情绪意义则是兴奋冲得太高,喜悦也几乎收不住。
📝 学习建议
  • 先记住医学上的“神志混乱”这一核心画面,再记“兴奋得忘乎所以”的引申义。
  • 不要把 delirious 一律理解成“高兴”;具体语境可能是在描述需要医疗关注的意识异常。
📖 中文释义
adj
  • core 神志混乱的
    📖 指人的意识和思维失去正常条理,可能把现实、记忆和幻觉混在一起,常见于生病、发高烧或极度疲惫时。这是 delirious 最直接、最需要优先掌握的意思。
    💡 常见结构是“be delirious”或“become delirious”,也常在后面接说明原因或伴随情况的短语。这个义项多用于医学或严肃叙述,不宜随意拿来表示普通的困惑;描述病人时也不要把它误当成单纯的“迷糊”。
    After three days without sleep, he became delirious and started talking to people who were not there.
    连续三天没睡觉后,他神志恍惚起来,开始和并不存在的人说话。
    The patient was delirious with fever and could not say where she was.
    病人因高烧而神志不清,连自己在哪里都说不出来。
  • core 兴奋得难以自控的
    📖 指喜悦、激动或期待强烈到几乎无法控制,仿佛情绪也失去了缰绳。这里通常不是医学上的意识障碍,而是对强烈兴奋状态的夸张描述。
    💡 常见结构是“be delirious with joy、excitement”等,后接表示情绪来源的名词。这个义项常见于新闻、叙事和热烈的日常表达,语气比普通的“高兴”强得多;不要在需要克制、正式的场合把它当作中性词使用。
    The fans were delirious with excitement when the singer returned for an encore.
    歌手回来加演时,歌迷们兴奋得几乎忘乎所以。
more delirious comparative most delirious superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
marked by uncontrolled excitement or emotion; ;
同义词集: delirious excited frantic mad unrestrained
a crowd of delirious baseball fans
something frantic in their gaiety
a mad whirl of pleasure
近似: wild
experiencing delirium
同义词集: delirious hallucinating
近似: ill, sick
🌳 词源
源自 delirium 加形容词后缀 -ous;delirium 与拉丁语 delirus(“愚昧、痴狂”)有关。
From delirium + -ous; see also Latin delirus (“silly, doting, crazy”).
🔄 变式
more delirious compar most delirious superl
🏷 单词标签 & 词根