deliberation

deliberation 指对选择或措施进行谨慎权衡、反复思考，也可指多人围绕这些理由展开的正式讨论。

💡 记忆钩子

把 deliberation 想成把一个决定放在桌上，先把正反两面逐一掂量，再让一群人围桌讨论：独自慢慢权衡是 deliberation，集体审议这项决定也叫 deliberation。

📝 学习建议

先掌握“谨慎权衡、审慎思考”这一核心义，再记“正式审议、讨论”这一常见延伸义。
不要把它简单理解成普通的“讨论”；它通常强调过程中的慎重、分析和权衡，而不是随意聊天。

📖 中文释义

noun

core 慎重权衡

📖 指在作出决定前，认真检查各种理由和可能后果，反复权衡正反两面。重点不只是想一想，而是有意识地放慢速度，力求作出成熟的判断。

💡 常用“after careful deliberation”或“following considerable deliberation”表示“经过仔细考虑后”。这里通常强调思考过程，常作不可数名词；若说“一次慎重考虑”，可以使用带限定词的可数用法。不要把它误用来表示一闪而过的念头或普通意见。

countable uncountable

After careful deliberation, the committee approved the proposal.

经过仔细权衡后，委员会批准了这项提案。

She chose the safer option only after several days of deliberation.

她经过几天的慎重考虑后，才选择了较为安全的方案。
common 正式审议

📖 指委员会、议会或其他正式团体把一项措施摆出来，集体讨论其正反理由并形成决定。它把“谨慎权衡”的核心从个人思考扩展到了有组织的共同审议。

💡 常见结构是“the deliberations of a committee”或“during the deliberations”，表示某个机构的审议过程。这个义项通常用复数形式表示一系列会议或讨论，但单数也可指一次正式审议。它带有正式、制度化色彩，不适合随意指朋友之间的普通聊天。

countable uncountable

The council kept its deliberations private until the final vote.

委员会在最终表决前一直对审议过程保密。

deliberations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the trait of thoughtfulness in action or decision

同义词集: deliberation deliberateness

he was a man of judicial deliberation

a rate demonstrating an absence of haste or hurry

同义词集: slowness deliberation deliberateness unhurriedness

上位: pace, rate 下位: dilatoriness, procrastination

careful consideration

同义词集: deliberation weighing advisement

a little deliberation would have deterred them

上位: consideration 下位: think

planning something carefully and intentionally

同义词集: calculation deliberation

it was the deliberation of his act that was insulting

上位: planning, preparation, provision

(usually plural) discussion of all sides of a question

同义词集: deliberation

the deliberations of the jury

上位: discussion, give-and-take, word

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终来自拉丁语；词形可看作 deliberate 加名词后缀 -ion。

From Middle English deliberacioun, from Old French deliberation, from Latin deliberātiō. Morphologically deliberate + -ion.

🔄 变式

deliberations plural

🏷 单词标签 & 词根