← 返回单词列表
deirdre
🇺🇸 /dˈiɹdɹʌ/
🇬🇧 /ˈdɪədɹə/
Deirdre 是一个源自爱尔兰语的女性名字,也指爱尔兰神话中一位著名的悲剧女主人公。
💡 记忆钩子
把 Deirdre 想成“一个带着悲剧命运的名字”:它首先让人想到乌尔斯特传说中美丽而命运悲惨的女主人公,后来也就成为普通的爱尔兰女性名字。
📝 学习建议
- 学习时先记住它是女性专名,再掌握它在爱尔兰神话中的特指用法;不要把它当作普通名词来翻译。
📖 中文释义
name
-
core 爱尔兰神话中的悲剧女主人公📖 指爱尔兰神话乌尔斯特传说中最重要的悲剧女主人公。这个用法带有明确的神话和悲剧色彩,不是泛指任何名叫 Deirdre 的女性。💡 谈论她时常用“Deirdre is ...”或“In Irish mythology, Deirdre ...”这样的句型。这个用法主要出现在神话、文学或文化介绍中;在没有相关语境时,读者通常会先把 Deirdre 理解为一个女性名字。IrishIn Irish mythology, Deirdre is remembered as a tragic heroine.在爱尔兰神话中,Deirdre 被人们记作一位悲剧女主人公。
-
common 爱尔兰女性名字📖 指一个源自爱尔兰语的女性名字,可以用于现实生活中的女性;使用这个名字的人不一定与神话人物有关。💡 介绍名字时可用“Her name is Deirdre”或“Deirdre is an Irish girl's name”这样的句型。它是专名,首字母要大写;不要把它当成表示某一类人的普通名词,也不要因为它源自神话就默认名字持有者具有悲剧经历。Deirdre is a traditional Irish girl's name.Deirdre 是一个传统的爱尔兰女性名字。
🌳 词源
源自爱尔兰语名字,进一步来自古爱尔兰语 Derdriu。
From Irish Deirdre, from Old Irish Derdriu.
🔄 变式
Derdriu
alternative
Dierdre
alternative
🏷 单词标签 & 词根