defy

defy 主要表示公然挑战、抗拒或不服从；也可表示某事物不受规则、预期或自然力量约束。

💡 记忆钩子

把 defy 想成“迎着一道命令或阻力站着不退”：面对敌人是挑战，面对权威是不服从，面对规则或预期则是“偏偏不按它来”。古旧用法还可延伸为断绝忠诚或约束关系。

📝 学习建议

不要把 defy 只理解成普通的“拒绝”；它通常带有公开对抗、无视阻力或权威的意味。
先掌握“挑战某人或某种力量”和“不服从某人或命令”两层核心意思，再学习表示“不符合预期或规则”的抽象用法。
它和 confide、fidelity 等同源词意义相反或不同：defy 的现代核心不是“忠诚”，而是对抗或违抗。

📖 中文释义

noun

rare 挑战；对抗

📖 古旧用法中，defy 可以指一次公开的挑战或对抗，也就是“迎着敌人或阻力站出来”。

💡 这种名词用法主要出现在古旧或文学文本中，现代日常英语不建议主动使用。不要把现代名词 challenge 的普通用法直接替换成 defy。

obsolete

defies plural

verb

core 挑战；蔑视

📖 表示迎着某个人、危险、力量或反对意见而上，公开表示自己不怕、不会退缩。它可以挑战具体的人，也可以挑战一种力量或观点。

💡 常用结构是 defy + 人、权威、危险、反对意见等。这个词带有强烈的对抗色彩，正式报道和文学表达中都能使用；不要把它当作语气较弱的“不同意”。

transitive

She defied the critics and released the film anyway.

她无视批评者的反对，还是发行了这部电影。

The climber defied the danger and continued upward.

那名登山者迎着危险继续向上攀登。
core 违抗；拒不服从

📖 表示明知某人有权发出要求，却故意不听从，带有公然抗命的意味。重点不是普通地“拒绝”，而是把命令或权威顶回去。

💡 常用结构是 defy + 人或命令，也可说 defy orders。它通常需要直接宾语；不要说成 defy to someone，也不要把它和较中性的 refuse 混为一谈。

transitive

The student defied the teacher's instructions and left the room.

那名学生违抗老师的指示，离开了教室。

He was punished for defying the court's order.

他因违抗法院命令而受到惩罚。
common 不符合；不受……约束

📖 表示某人或某事物偏偏不按通常的模式、规则或预期发展，仿佛在和这些限制对抗。这里不一定有意识，也不一定真的有人在下命令。

💡 常用结构是 defy + 规则、预期、解释或自然规律，也常见 defy expectations。这个用法可用于新闻、评论和说明文；不要误解为主语一定是有意违抗的人。

Her success defied all expectations.

她的成功完全出乎所有人的预料。
rare 断绝忠诚或约束

📖 古旧用法中，defy 还可表示拒绝或断绝一段忠诚、信仰或责任关系；可以看作从“违抗约束”进一步发展出的旧义。

💡 这种意义带有古旧色彩，现代英语中通常改用 renounce、reject 或 break with 等表达。遇到现代语境时，不要优先把 defy 理解成“解除关系”。

obsolete transitive

defies present,singular,third-person defying participle,present defied participle,past defied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

challenge

同义词集: defy dare

I dare you!

上位: challenge 下位: brazen

resist or confront with resistance; ;

同义词集: defy withstand hold hold up

The politician defied public opinion

The new material withstands even the greatest wear and tear

The bridge held

上位: hold out, resist, stand firm, withstand 下位: brave, brave out, endure, weather

elude, especially in a baffling way

同义词集: defy resist refuse

This behavior defies explanation

反义: apply, lend oneself 上位: elude, escape 下位: beggar

🌳 词源

源自古法语 desfier，最初与“放弃忠诚、断绝信任”有关，后来在十四世纪转为“挑战”。

From Old French desfier, from Vulgar Latin *disfidare (“renounce one's faith”), from Latin dis- (“away”) + fidus (“faithful”). Meaning shifted in the 14th century from "be disloyal" to "challenge". Contrast confide, fidelity, faith.

🔄 变式

defied past defies plural defying present

🏷 单词标签 & 词根