← 返回单词列表

defuse

🇺🇸 /dɪfjˈuz/
verb 编号: D00697 BNC #11816 COCA #12450
defuse 主要表示“拆除引信”,也常比喻“缓和紧张或危险局面”;另有一个已过时的“使变得无形无序”义项。
💡 记忆钩子
把引爆装置的引信拆掉,危险就被解除;这个画面进一步引申为把冲突中的“引信”消除,让紧张、敌意或危机降下来。
📝 学习建议
  • 优先掌握比喻义“缓和局势”,它在新闻、工作和日常叙述中很常见;具体的拆弹义通常出现在安全、军事或犯罪题材中。
  • 不要把 defuse 和 diffuse 混淆:前者核心是“解除危险、缓和”,后者通常表示“扩散、散开”。
📖 中文释义
verb
  • common 拆除引信
    📖 指把炸弹等爆炸装置上的引信拆掉,使它不能按原方式引爆;画面上就是先去掉危险的“引爆开关”。
    💡 通常用“defuse + 炸弹或爆炸装置”这一结构,宾语不能省略时要根据上下文说明拆除的对象。这个义项多见于军事、安全报道和惊险故事,日常谈话中不如比喻义常见。不要把它误解为“拆掉整个炸弹”或“让炸弹爆炸”。
    transitive
    The bomb squad managed to defuse the device before noon.
    拆弹小组在中午前成功拆除了这个装置的引信。
  • core 缓和紧张局势
    📖 比喻把局面中的“引信”去掉,使危险、敌意或紧张不再继续升级,例如通过沟通缓和一场对峙。
    💡 常见结构是“defuse a situation/crisis/tension”或“defuse anger/hostility”,宾语通常是局势、情绪或冲突。它适合正式和中性语境,常暗示有人采取了具体行动来降温。不要把它和“避免问题”混为一谈:defuse 通常表示问题已经出现,但被阻止进一步恶化。
    figuratively transitive
    She cracked a gentle joke to defuse the tension in the room.
    她开了个温和的玩笑,缓和了房间里的紧张气氛。
    The mediator helped defuse the dispute before anyone lost control.
    调解员帮助缓和了争端,避免局面失控。
defuses present,singular,third-person defusing participle,present defused participle,past defused past
verb
  • rare 使变得无形无序
    📖 这是历史上的过时用法,表示把某物弄得失去原有形状或变得杂乱;它与现代常见的“解除危险”义不是学习重点。
    obsolete
defuses present,singular,third-person defusing participle,present defused participle,past defused past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
remove the triggering device from
同义词集: defuse
反义: fuse 上位: remove, take, take away, withdraw
🌳 词源
源自 de-(去除)加 fuse(引信);比喻义由“拆除引信”发展而来。
Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē-der. English de- English fuse English defuse From de- + fuse.
🔄 变式
defused past defuses present defusing present
🏷 单词标签 & 词根