← 返回单词列表

deep-sixes

verb 编号: D00608
表示把某事彻底取消、抛弃或藏起来;“deep-sixes”是该动词用于第三人称单数现在时的形式。
💡 记忆钩子
把东西扔进一个深深的“六号坑”里:先是把计划或提议彻底取消,后来也可引申为把东西藏起来或处理掉。
📝 学习建议
  • 这是动词 deep-six 的第三人称单数形式,学习时应同时记住原形 deep-six。
  • 不要把它按字面理解为“深的六”;它是英语俚语,核心意思是“彻底取消或处理掉”。
📖 中文释义
verb
  • core 彻底取消;抛弃或藏起
    📖 它描绘的是把某件事扔进“深坑”里,使它不再继续:可以是彻底取消计划或提议,也可以是把某物藏起来、丢弃或处理掉。
    💡 常用句型为“某人或某机构 + deep-sixes + 计划、提议或项目”,也可接具体物品。它是非正式俚语,常带有“彻底拍板、不再考虑”的语气;不要只理解成暂时推迟,也不要在正式公文中随意使用。
    form-of indicative present singular third-person
    The committee deep-sixes the proposal after a short debate.
    委员会短暂讨论后彻底否决了这项提议。
    The manager deep-sixes the old files before moving offices.
    经理搬办公室前把旧文件处理掉了。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签