← 返回单词列表
deep-fried
deep-fried 主要指在大量油中炸熟的，也可在网络语境中指经过过度滤镜处理、质量被明显改变的。
💡 记忆钩子
把食物完全浸进热油里，外层会变得酥脆；同样，图片被一层层滤镜“浸泡”后，原本的样子也会被过度改变，于是 deep-fried 从“油炸透了”引申出“滤镜加过头了”。
📝 学习建议
- 先掌握饮食中的“油炸”义，再把网络义理解为夸张的比喻用法。
- 不要把 deep-fried 泛泛理解为“用油做的”；它通常强调食物是在较多油中炸熟的。
📖 中文释义
adj
-
core 油炸的📖 指食物被浸在较多热油中炸熟，通常外层会形成酥脆的口感；重点是“炸透”，而不是只用少量油煎一下。💡 常用模式是“deep-fried + 食物名称”，也可说“deep-fried in oil”说明烹调方式。它主要用于菜单、食谱和日常谈论食物，通常直接修饰食物名词。不要把它和只用少量油煎熟的食物混为一谈。not-comparableWe ordered deep-fried chicken and steamed vegetables.我们点了炸鸡和蒸蔬菜。These deep-fried dumplings are crisp on the outside.这些油炸饺子外皮很酥脆。
-
rare 滤镜过度的📖 在网络语境中，指图片被大量滤镜或类似处理改得过头，已经明显偏离原来的样子；这是从“炸得过透”引申出的夸张说法。💡 常用模式是“a deep-fried image/meme”，也可用来形容某张图“被处理得很重”。这种用法主要出现在网络评论、表情包和非正式聊天中，往往带调侃意味。不要按字面理解为图片真的经过油炸，也不要在正式说明中随意使用。Internet not-comparable
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
cooked by frying in fat
同义词集:
fried
deep-fried
近似: cooked
🔄 变式
deep fried
alternative
deepfried
alternative
🏷 单词标签 & 词根