deep-dive

动词，表示潜入深水，也常比喻对某个主题作深入分析，或全身心投入某件事。

💡 记忆钩子

把自己“潜得很深”想成一条主线：最初是潜入深水，后来把这种“往深处去”的动作借来表示深入研究一个主题，再进一步表示让自己彻底沉浸在某件事中。

📝 学习建议

学习时先掌握比喻义“深入研究”，再记字面义和“全身心投入”的引申义。
不要把它只理解成普通的“深入”；它常带有主动投入、挖得很深的意味。

📖 中文释义

verb

rare 潜入深水

📖 字面上指潜入较深的水中，是“往深处潜”的本义；它为后面的比喻义提供了形象基础。

💡 常见句型是“deep-dive + 潜水活动或水域”，也可在上下文中直接作不及物动词使用。这个义项多见于潜水、运动或探险语境，不要在普通的“深入研究”语境中按字面理解。

intransitive
core 深入分析

📖 指对一个主题进行细致、全面的研究或分析，好像潜到水下去查看更深处，而不是只作表面了解。

💡 最常见的结构是“deep-dive into + 主题”，也可以说“a deep dive into + 主题”表示一次深入分析。这个义项常用于工作、新闻、商业和网络讨论，语气比单纯的“研究”更强调彻底和细节；不要把它误解为只看很长时间。

idiomatic intransitive often

The team will deep-dive into the customer feedback next week.

团队下周会深入分析客户反馈。

This report deep-dives into the causes of the delay.

这份报告深入分析了延误的原因。
common 彻底投入

📖 指让自己完全沉浸在某件事中，集中精力从各个方面投入进去；它和“深入分析”相近，但重点更在投入过程本身。

💡 常见结构是“deep-dive into + 事情”，也可直接接对象；用作动词时要注意介词结构和直接宾语不要随意混用。它通常带有主动、彻底投入的意味，适合描述学习、创作或处理复杂任务，不宜用于只短暂接触某事。

idiomatic transitive

She deep-dived into the novel and finished it in two days.

她全身心投入那本小说，两天就读完了。

deep-dives present,singular,third-person deep-diving participle,present deep-dived past deep-dove US,past deep-dived participle,past

🔄 变式

deep-dived past deep-dives present deep-diving present deep-dove past

🏷 单词标签 & 词根