← 返回单词列表

deep-dish

adj 编号: D00576
deep-dish 主要形容食物在深边烤盘中烘烤,也可非正式地表示内容深入、层次复杂。
💡 记忆钩子
想象一个边很深的烤盘:食物不只铺在表面,而是一层层装进去;这个画面先引出“深盘烤制”,再引申为信息或思考“挖得深、层次多、很透彻”。
📝 学习建议
  • 先记住它描述深边烤盘中的派或披萨,再理解其非正式的比喻义;这里的“深”不是单纯指味道浓或颜色深。
📖 中文释义
adj
  • core 深盘烘烤的
    📖 指派或披萨等食物放在边缘较高、较深的烤盘中烘烤,因此通常比普通薄底食品更厚,能容纳更多馅料或配料。
    💡 常见结构是“deep-dish + 食物名称”,例如“deep-dish pizza”或“deep-dish pie”。它是不可比较的描述性形容词,一般不说“deeper-dish”来表示这种食物更厚。这里说的是烤制所用的容器和食物形式,不只是食物本身的口感。
    not-comparable
    We ordered a deep-dish pizza with extra cheese.
    我们点了一份加了额外奶酪的深盘披萨。
    Her deep-dish apple pie was thick and full of fruit.
    她做的深盘苹果派很厚,里面装满了水果。
  • common 深入而层次复杂的
    📖 把“深盘里一层层装入食物”的画面用于抽象内容,表示某个话题、故事或分析挖掘得很深,包含许多相互交织的层次和细节。
    💡 常见结构是“deep-dish + 名词”,也可用系动词连接表语,如“the discussion is deep-dish”。这种用法带有非正式色彩,常用于评价故事、八卦、评论或分析;不要把它当作所有场合都适用的正式同义词。它通常强调内容复杂、层层展开,而不只是“很认真”。
    informal not-comparable
    The podcast offers a deep-dish look at the scandal.
    这档播客深入而多层次地分析了那起丑闻。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签