← 返回单词列表
deen
🇺🇸 /dˈin/
deen 指虔诚信仰伊斯兰教的人所遵循的宗教生活方式，也可指一个人的虔诚状态。
💡 记忆钩子
把 deen 想成“信仰落实到每天生活里的道路”：它既是伊斯兰教所代表的生活准则，也可以说某人是否正走在这条道路上、是否虔诚。
📝 学习建议
- 不要把 deen 只理解成一般的“宗教”；它通常特指伊斯兰教信仰及其生活方式。
- 先记住“某人是否 on their deen”这一整体表达，再理解它可泛指虔诚信仰和宗教生活。
📖 中文释义
noun
-
core 伊斯兰教的信仰与生活道路📖 指伊斯兰教的宗教信仰、虔诚状态，以及由这种信仰指导的生活方式。说某人不在自己的 deen 上，通常是说这个人没有按信仰要求生活，或目前不够虔诚。💡 常见模式是“on one's deen”，主语通常是人，例如表示某人正认真遵循伊斯兰教信仰。deen 一般不作可数名词使用，也不要把它误当成所有宗教都通用的普通“宗教”一词；在非伊斯兰语境中使用时，可能显得不自然或缺少语境。uncountableShe has been on her deen since she returned to the community.她回到这个社群后，一直认真按照伊斯兰教的信仰生活。He is trying to get back on his deen.他正努力回到虔诚遵循伊斯兰教信仰的生活状态。
🌳 词源
借自阿拉伯语 دِين（dīn），意为宗教或生活准则。
Borrowed from Arabic دِين (dīn).
🏷 单词标签 & 词根