← 返回单词列表

decorated

🇺🇸 /dˈɛkɚˌeɪtɪd/
adj 编号: D00543 BNC #11694 COCA #11119
形容某物被加上装饰,也可形容人因获奖或受勋而“身上有了荣誉标记”;在建筑学中还指英国哥特式建筑的装饰式风格。
💡 记忆钩子
把 decorated 想成“身上被加上醒目标记”:花纹、彩带等加在物品上,就成了“装饰过的”;奖章和荣誉加在人身上,就引申为“获奖显赫的”;在建筑学里,则是把大量装饰加到哥特式建筑上的一种风格。
📝 学习建议
  • 先掌握“有装饰的”这一字面义,再记住用于人的比喻义“获奖多、功勋显著”;它不只是“穿得漂亮”。
  • 看到形容人时,不要机械理解为身上真的有装饰,常常是在说此人得过奖、受过勋或成就突出。
📖 中文释义
adj
  • core 装饰过的
    📖 指物品表面或外观被加上花纹、彩带、灯饰等,使它更美观或更醒目。
    💡 常用结构是“be decorated with + 具体装饰物”,也可直接放在名词前作定语。不要把它误解为“正在装饰”,它通常强调装饰已经完成后的状态。
    The hall was decorated with colorful lights for the festival.
    大厅用彩灯装饰起来,迎接节日。
    She bought a beautifully decorated cake.
    她买了一个装饰得很漂亮的蛋糕。
  • core 获奖显赫的
    📖 把奖章、奖项或荣誉看作加在人身上的标记,因此形容某人获过很多奖、受过表彰,或在某领域成就突出。
    💡 常见结构是“a decorated + 人的身份”或“a highly decorated + 人”,尤其用于军人、运动员和其他知名人士。这里通常不是说衣服上有装饰;若只想说外表好看,应使用表示“有装饰的”的意思。
    The decorated athlete spoke to the children about hard work.
    这位获奖无数的运动员向孩子们讲述了努力的重要性。
  • rare 装饰式哥特建筑的
    📖 建筑学中指英国哥特式建筑发展出的装饰式风格,重点在窗饰、石雕等细部装饰较丰富。
    💡 通常只出现在建筑史或建筑评论中,常与表示建筑风格的名词连用。这个术语一般首字母大写,且不用于日常谈论普通建筑的装潢。
    not-comparable
more decorated comparative most decorated superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
provided with something intended to increase its beauty or distinction
同义词集: adorned decorated
近似: beady, brocaded, crested, embossed, feathered, feathery, frilled, frilly, fringed, gemmed, gilt-edged, inflamed, jeweled, jewelled, mounted, plumed, plumy, raised, ruffled, sequined, spangled, spangly, studded, topknotted, tufted 参见: clad, clothed, fancy
🔄 变式
more decorated compar most decorated superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签