decompression

decompression 是“解除压缩、让被压紧的东西恢复展开或降压”的名词，主要用于数据解压和压力恢复，也可用于医学、工程等语境。

💡 记忆钩子

把它想成一个被压紧的东西慢慢“松开”：数据从压缩包里展开是解压，潜水员从高压环境回到正常气压是减压，手术让身体某处解除压迫也是减压；发动机中则是暂时降低压缩，方便启动。

📝 学习建议

先掌握“数据解压”和“潜水减压”两个核心义项，再认识医学和发动机语境中的专业用法。
不要把 decompression 只理解成电脑文件解压；它的共同概念是解除压缩或降低压力。

📖 中文释义

noun

core 数据解压

📖 指把经过压缩的数据或文件恢复成较大的原始形式，让其中的信息可以正常读取或使用。这是日常电脑语境中最常见的意思。

💡 常用结构是“the decompression of + 文件或数据”或“decompression takes + 时间”。它通常描述一个过程，而不是一个具体动作或软件名称。中文里的“解压”也可能指缓解心理压力，英语中的 decompression 通常不这样使用。

uncountable usually

The decompression of the archive took several minutes.

这个压缩包的解压花了几分钟。

The software starts decompression automatically after the download finishes.

下载完成后，软件会自动开始解压。
core 压力恢复或减压

📖 指人在高于正常水平的压力环境中停留后，逐步恢复到大气压力的过程，尤其常用于潜水。它仍然体现“让被压住的状态慢慢松开”这一核心概念。

💡 常见结构是“during decompression”“a decompression stop”或“decompression sickness”。在潜水语境中，decompression 不是泛指放松休息，而是与压力变化有关的专业过程。谈到潜水员时，不要把它简单理解成“呼吸恢复”。

uncountable usually

The divers made a careful ascent to allow for decompression.

潜水员小心上升，以便完成减压。

The doctor monitored him during decompression.

医生在他减压期间对他进行监测。
rare 发动机减压模式

📖 在某些内燃机中，指降低压缩比的运行方式，使发动机更容易启动，但会明显增加燃油消耗；这是“降低压缩”在工程中的专门用法。

💡 通常出现在发动机说明书、维修资料或工程讨论中，常见结构是“an engine’s decompression system”或“decompression mode”。它不是一般驾驶对发动机性能的说法。不要把这个义项和数据解压混为一谈。

uncountable usually
common 手术减压

📖 在医学中，指通过手术减轻身体某个部位受到的压力，例如解除受压组织或神经的压迫。它把“解除压缩”的核心概念直接用于人体。

💡 常见结构是“decompression surgery”或“decompression of + 身体部位”。这是医学用语，普通谈话中通常要说明具体的手术或受压部位。不要把它误解成单纯的休息或心理放松。

uncountable usually

The patient may need decompression surgery to relieve pressure on the nerve.

这名患者可能需要减压手术来减轻神经受到的压力。

decompressions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

relieving pressure (especially bringing a compressed person gradually back to atmospheric pressure)

同义词集: decompression decompressing

反义: compressing, compression 上位: alleviation, easement, easing, relief

restoring compressed information to its normal form for use or display

同义词集: decompression

反义: compression 上位: decipherment, decoding, decryption

🌳 词源

由 de-（表示“去除、相反”）和 compression（压缩）构成。

Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē-der. English de- English compression English decompression From de- + compression.

🔄 变式

decompressions plural

🏷 单词标签 & 词根