← 返回单词列表

decompose

🇺🇸 /dˌikʌmpˈoʊz/ 🇬🇧 /ˌdiːkəmˈpəʊz/
verb 编号: D00535 BNC #19254 COCA #15704
decompose 是“分解、拆解”或“腐烂分解”:既可以指把整体分成组成部分,也可以指有机物自然腐烂。
💡 记忆钩子
想象一块完整的木头慢慢“散开”:人们可以把它分解成各个组成部分,也可以让它在自然中逐渐腐烂。两种用法的核心都是“完整的东西变回更小、更简单的部分”。
📖 中文释义
verb
  • core 分解;拆解成组成部分
    📖 指把一个整体拆开,使它变成各个组成部分。这里的重点是“看清或得到它由什么组成”,不一定表示损坏或腐烂。
    💡 常用结构是“decompose + 名词”,例如表示把木头、物质或问题分解开来。这个用法常见于科学、技术和分析性文字,日常口语中也可以用更普通的“break down”。不要误解为只表示物理上的切碎,它也可以表示分析一个复杂事物的组成。
    transitive
    Scientists can decompose the substance into three simpler parts.
    科学家可以把这种物质分解成三个更简单的部分。
    The program decomposes the problem into smaller tasks.
    这个程序把问题分解成更小的任务。
  • core 腐烂;自然分解
    📖 指有机物随着时间自然腐烂,逐渐变成更简单的物质。它不是人为拆解,而是像木头在自然环境中慢慢“散开”。
    💡 常用结构是“某物 + decompose”,例如“Leaves decompose slowly”。这个用法通常不带宾语,主语是植物、食物、木头等会腐烂的东西;表示塑料等材料也会逐渐分解时,通常需要结合时间或环境来说明。它比“rot”更正式,也更常用于环境和科学语境。
    intransitive
    Fallen leaves decompose quickly in warm, wet soil.
    落叶在温暖潮湿的土壤中分解得很快。
decomposes present,singular,third-person decomposing participle,present decomposed participle,past decomposed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
separate (substances) into constituent elements or parts
同义词集: decompose break up break down
上位: separate 下位: crack, digest
break down
同义词集: decompose rot molder moulder
The bodies decomposed in the heat
上位: decay 下位: hang
lose a stored charge, magnetic flux, or current
同义词集: disintegrate decay decompose
the particles disintegrated during the nuclear fission process
🌳 词源
源自中古法语 décomposer,可理解为 de-(分开)加上 compose(组成)。
Borrowed from Middle French décomposer. Equivalent to de- + compose.
🔄 变式
decomposed past decomposes present decomposing present
🏷 单词标签 & 词根