deciduous

deciduous 是形容某物会在特定时期脱落的词，最常用于指落叶树，也可指会脱落的身体结构或短暂易逝的事物。

💡 记忆钩子

把它记成“到了时候就掉下来”：树叶在冬天或旱季脱落，所以树是“落叶的”；牙齿等身体结构在发育阶段脱落，也是 deciduous；由此引申为存在时间短、终将消失的“短暂的”。

📝 学习建议

先掌握“落叶的”和“会脱落的”这两个具体义项，再记“短暂的”这一比喻义。
不要把 deciduous 只理解成“落叶树”；它也能修饰会自然脱落的牙齿、组织或其他结构。

📖 中文释义

adj

core 会脱落的

📖 指某个部分会在特定时间或发育阶段自然脱落，例如幼年牙齿后来脱落并被恒牙替代。它保留了“到了时候就掉下来”的核心画面。

💡 常用模式是“deciduous + 身体结构或器官名词”，如 deciduous teeth。它是医学和生物学中的正式形容词，不等于普通的“松动”或“容易掉落”；不要把它用于所有偶然脱落的物品。

not-comparable

Deciduous teeth usually fall out as a child grows.

乳牙通常会在孩子长大时脱落。

The young animal has a set of deciduous teeth.

这只幼年动物长着一套会在发育过程中脱落的牙齿。
core 落叶的

📖 专指树木或灌木的叶子会在冬季或旱季脱落，和 evergreen（常绿的）相对。这是这个词在普通科普和植物学中最重要的用法。

💡 最常见模式是“deciduous tree/forest/woodland”，也可以说 deciduous leaves。它通常修饰植物或植物群落，不要把它直接当作所有“掉叶子的东西”的口语说法；与 evergreen 对比时尤其自然。

not-comparable

This region is covered by deciduous forests.

这个地区覆盖着落叶林。
common 短暂的；转瞬即逝的

📖 这是从“最终会脱落、不会一直存在”引申出的比喻义，表示某种状态、事物或影响持续时间很短，终究会消失。

💡 常用模式是“deciduous + 抽象名词”，但这种用法比植物学义更书面、更少见。它带有“终将消退”的意味，不只是一般的 temporary；在正式文章中可用来强调事物的不持久。

figuratively not-comparable

Their sudden popularity proved deciduous.

他们突然获得的 popular 只是昙花一现。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

(of plants and shrubs) shedding foliage at the end of the growing season

同义词集: deciduous

反义: evergreen

(of teeth, antlers, etc.) being shed at the end of a period of growth

同义词集: deciduous

deciduous teeth

近似: caducous, shed

🌳 词源

源自拉丁语，原意是“向下掉落或脱落”，与“脱落”这一核心概念相连。

Latin dēcidō Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin dēciduuslbor. English deciduous Learned borrowing from Latin dēciduus (“falling down or off”), from dēcidō (“to fall down or off”) + -uus.

🏷 单词标签 & 词根