← 返回单词列表

decent

★★
🇺🇸 /dˈisʌnt/ 🇬🇧 /ˈdiː.sənt/
adj 编号: D00495 BNC #3681 COCA #3878
decent 主要表示“合乎适当标准、体面而尚可”:可以说行为正派、质量还不错,也可以表示数量相当可观;另有一个名词用法只是 descent 的拼写错误。
💡 记忆钩子
把 decent 想成“达到应有的分寸线”:做事合乎场合,就是“合适”;做人不越过道德底线,就是“正派”;东西达到可接受的水平,就是“还不错”;数量达到一定规模,就是“相当多”。
📝 学习建议
  • 先掌握“合适、正派、还不错”这条主线,再记“相当多”和“穿戴得体”等扩展义。
  • 不要把 decent 固定理解成“非常好”或只理解成“体面”;它常常只是表示达到基本标准、令人满意。
  • 名词 decent 不是一个正常的名词词义,通常是 descent 的拼写错误,阅读时要根据上下文辨认。
📖 中文释义
adj
  • core 合适的;恰当的
    📖 表示某事符合当时的场合、目的或要求,做得合乎分寸。它是“达到应有标准”这条核心意思的最直接用法。
    💡 常用模式是 “decent for + 场合或目的” 或 “a decent way/place/time to do something”。这个义项强调是否合适,不一定表示质量很高;不要把它误译成单纯的“体面”,因为事物、方案和时机也可以是 decent。
    This is a decent place to have lunch.
    这里是个适合吃午饭的地方。
    She found a decent way to solve the problem.
    她找到了一个合适的办法来解决这个问题。
  • core 正派的;有道德的
    📖 形容人或行为符合基本的道德标准,表现出诚实、公平和正直等品质,也就是没有越过“应有的分寸线”。
    💡 常见模式是 “a decent person” 和 “decent of someone to do something”。它通常是温和而真诚的道德评价,但不一定表示这个人完美无缺;在否定句中也常用于批评某人的行为不体面或不厚道。
    He was decent enough to return the money he had found.
    他人很正派,把捡到的钱还了回去。
    A decent employer treats everyone fairly.
    正派的雇主会公平对待每个人。
  • common 穿戴得体的
    📖 在非正式语境中,表示一个人已经穿好足以被别人看见的衣服,不是正在裸露或衣着不便。
    💡 最常见的问法是 “Are you decent?”,通常用于进房间前询问对方是否已经穿好衣服。这里不是问对方的道德品质,而是问是否方便被看见;对陌生人或正式场合,最好改用更直接、礼貌的说法。
    informal
    Are you decent, or should I wait outside?
    你穿好衣服了吗?还是我该在外面等?
  • core 尚可的;还不错的
    📖 表示质量或能力达到可以接受的水平,通常比“差”好,但未必优秀。这是日常评价中很常见的“过得去、还不错”。
    💡 常用模式是 “a decent + 名词” 或 “be decent at + 技能”。它常带有克制、不过度夸奖的语气,所以 “a decent meal” 只是说饭菜不错,并不等于特别美味;不要把它翻成“正派的”而忽略质量评价。
    The hotel is simple, but the rooms are decent.
    这家酒店很简单,但房间还不错。
  • common 相当多的;可观的
    📖 放在数量、数目或规模前,表示数量达到相当大的程度,足以引起注意。它仍然保留“达到一定标准”的核心感觉,只是标准变成了数量规模。
    💡 常见结构是 “a decent amount/number/size of + 名词”。这种用法偏口语或非正式,具体数量取决于语境;不要把它机械理解成“合适的数量”,这里强调的是“数量不少”。
    We need a decent amount of time to finish the work.
    我们需要相当多的时间才能完成这项工作。
  • common 符合良好品味的;得体的
    📖 表示外观、环境或事物符合人们通常认为的良好品味,给人舒服、体面的感觉。它是“合乎应有分寸”在审美和礼仪方面的延伸。
    💡 常见模式是 “a decent-looking + 名词” 或 “a decent room/meal/cup of tea”。这里的评价带有主观性,语气通常比“漂亮、精致”弱,意思更接近“看起来得体、像样”。
    They found a decent restaurant near the station.
    他们在车站附近找到了一家像样的餐馆。
  • rare 匀称美观的
    📖 这是过时的用法,表示外形端正、匀称或美观,可看作“得体、合乎审美标准”的旧式延伸。
    💡 这个义项主要出现在古旧文学或历史文本中,现代日常英语里几乎不用。阅读到它时不要按今天最常见的“还不错”来机械解释,应结合描写外形的上下文理解。
    obsolete
more decent comparative most decent superlative
noun
  • rare descent 的拼写错误
    📖 这是 descent 的误拼,不是 decent 的正常名词用法;应根据上下文把它改读或校正为 descent。
    💡 不要把 “decent” 当作名词使用;表达相关意思时,应先确认上下文需要的是 descent 还是别的词。遇到这种形式,优先检查拼写和原文来源。
    alt-of misspelling
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
in the right manner; correctly; suitably;
同义词集: properly decently decent right
please do your job properly!
can't you carry me decent?
反义: improperly
conforming to conventions of sexual behavior; - George Santayana
同义词集: decent
speech in this circle, if not always decent, never became lewd
反义: indecent 参见: clean, proper, unobjectionable
meeting requirements; ;
同义词集: satisfactory acceptable decent
the step makes a satisfactory seat
I would kill for a decent cup of coffee
a decent wage
近似: good
observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress
同义词集: decent
though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards
近似: modest
sufficiently clothed to see visitors or appear in public
同义词集: decent
are you decent?
近似: modest
in harmony with the spirit of particular persons or occasion;
同义词集: fitting decent
a decent burial
We have come to dedicate a portion of that field...It is altogether fitting and proper that we should do this
近似: proper
socially or conventionally correct; refined or virtuous;
同义词集: decent nice
from a decent family
a nice girl
近似: respectable
🌳 词源
形容词源自中古法语 décent 或拉丁语 decēns,原义与“合适、得体”有关;“友善、令人愉快”一类的现代引申义出现较晚。名词义没有独立词源。
Borrowed from Middle French décent, or its source, Latin decēns, present participle of decet (“it is fitting or suitable”), from Proto-Indo-European *deḱ- (“to take, accept, to receive, greet, be suitable”) (compare Ancient Greek δοκέω (dokéō, “to appear, seem, think”), δέχομαι (dékhomai, “to accept”); Sanskrit दशस्यति (daśasyáti, “shows honor, is gracious”), दाशति (dāśati, “makes offerings, bestows”)). Meaning ‘kind, pleasant’ is from 1902.
🔄 变式
more decent compar most decent superl
🏷 单词标签 & 词根