← 返回单词列表

decency

🇺🇸 /dˈisʌnsi/ 🇬🇧 /ˈdiːsənsi/
noun 编号: D00494 BNC #9570 COCA #10391
decency 指符合社会礼仪、道德和体面要求的得体表现,也可指具体的礼数和规矩。
💡 记忆钩子
把 decency 想成“让人相处时感到体面、舒服的那条线”:守住这条线,是得体和端庄的品质;这条线在日常行为中的具体体现,就是应有的礼数和规矩。
📝 学习建议
  • 先掌握“得体、体面、合乎礼仪”这一核心概念,再理解它也可以指具体的礼数或规矩。
  • 不要把 decency 简单理解成“善良”或“礼貌”本身;它更强调行为是否合乎体面和社会规范。
📖 中文释义
noun
  • core 得体与体面
    📖 指一个人或一种行为符合基本的道德、礼仪和体面要求,不让别人感到粗俗、冒犯或不合场合。它强调“守住体面标准”的整体品质。
    💡 常用“a sense of decency”“common decency”或“decency demands that ...”这类结构。通常把它当作不可数名词,表示一种品质或社会标准;在谈论穿着、言语或公共行为时尤其自然。不要用它泛指所有礼貌行为,也不要误解为“高尚道德”或“善良”。
    countable uncountable
    Everyone deserves to be treated with a basic level of decency.
    每个人都值得受到最基本的体面待遇。
    She had the decency to apologize after realizing her mistake.
    她意识到自己犯错后,至少还有体面道歉的礼数。
  • common 应有的礼数
    📖 指在具体场合中应该遵守的得体做法或礼数,例如尊重别人、保持适当举止。这是“体面标准”在日常行为中的具体表现。
    💡 常见于“the decencies of life”“the ordinary decencies”或“observe the decencies”一类表达。这里可以用复数表示一项项具体的礼数或规矩,语气通常较正式,有时带有文学色彩。不要把复数形式理解成不同种类的“道德品质”,它更接近具体的得体行为。
    countable uncountable
    He ignored the ordinary decencies of conversation and kept interrupting everyone.
    他无视交谈中的基本礼数,不停地打断所有人。
decencies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the quality of being polite and respectable
同义词集: decency
上位: reputability, respectability
the quality of conforming to standards of propriety and morality
同义词集: decency
上位: correctitude, properness, propriety 下位: modestness, modesty
🌳 词源
源自拉丁语 decentia,和形容词“decent(得体的)”同源。
From Latin decentia, from decens. Equivalent to decent + -cy. Compare French décence.
🔄 变式
decencies plural
🏷 单词标签 & 词根