decal

decal 是一种可转贴到其他表面的图案或贴花，也可指装饰性贴纸；在计算机图形学等领域，还可指叠加在另一纹理上的细节图层。作动词时表示“贴上贴花”。

💡 记忆钩子

把 decal 想成一层带图案的薄膜：先把图案转贴到别的表面上，于是它可以是贴花或装饰贴纸；在数字图像里，同样的思路变成覆盖在基础纹理上的细节层，作动词就是把这层图案贴上去。

📝 学习建议

不要把 decal 泛化为所有“装饰”或普通标签；它通常强调图案被贴到另一表面上。
先掌握“贴花、装饰贴纸”这两个日常义项，再理解图形学中的“纹理叠加”和动词用法。

📖 中文释义

noun

core 可转贴的图案或贴花

📖 指专门制成、可以从原载体转移到另一表面上的图案；贴上后可以暂时保留，也可以长期固定。它是“把一层图案贴到别处”这个核心概念的基本用法。

💡 常用结构是“a decal on/for + 物品”或“transfer a decal to + 表面”。它是可数名词，谈一个图案时用单数，谈一组图案时用复数。它比泛指的“图画”更强调图案可以被转贴到别的表面上。

The kit includes a decal for the side of the model plane.

这套模型配有一张贴在飞机侧面的贴花。

She carefully transferred the decal onto the glass.

她小心地把图案转贴到了玻璃上。
core 装饰贴纸

📖 指用来装饰物品、车辆或其他表面的贴纸，通常本身带有图案、文字或标志。它是日常语境中最容易遇到的 decal 用法之一。

💡 常用结构是“put/apply a decal on + 表面”或“a decal of + 图案内容”。这个义项带有美国英语用法标签，在其他英语变体中有时会改说贴纸或贴花。不要默认它指一次性标签；重点是装饰性的图案贴纸。

US

He put a dinosaur decal on his bicycle.

他在自行车上贴了一张恐龙装饰贴纸。
rare 叠加纹理

📖 在计算机图形学等技术语境中，指覆盖在另一纹理上的图像层，用来增加标记、划痕或其他细节；它仍然保留了“把图案贴到基础表面上”的核心意思。

💡 常用结构是“a decal over/on + 基础纹理”或“add a decal to + 模型表面”。这个义项主要出现在计算机图形学、工程和相关技术说明中，普通对话里不常用。这里的 decal 是数字图像层，不是实际贴在物体上的纸质贴花。

decals plural

verb

common 贴上贴花

📖 指把贴花或装饰图案贴到物体表面上，使图案成为该表面的一部分；动作方向就是把图案转移并贴好。

💡 常用结构是“decal + 物品”或“decal + 物品 + with + 图案”，例如说明如何给模型或车辆贴图案。它是及物动词，后面通常直接接被贴的物品。实际使用中，人们也常改用更普通的“贴上”类表达，因此这个动词不如名词常见。

transitive

They decaled the helmets with the team logo.

他们把球队标志贴到了头盔上。

decals present,singular,third-person decaling US,participle,present decalling UK,participle,present decaled US,participle,past decaled US,past decalled UK,participle,past decalled UK,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

either a design that is fixed to some surface or a paper bearing the design which is to be transferred to the surface

同义词集: decal decalcomania

上位: design, figure, pattern

🌳 词源

decal 是 decalcomania 的截短形式。

Clipping of decalcomania.

🔄 变式

decaled past decaling present decalled past decalling present decals plural

🏷 单词标签 & 词根