debut

debut 的核心意思是“首次正式亮相”：可指人第一次公开演出或出场，也可指作品、产品等第一次面向公众；作动词时表示“首次正式推出或亮相”。

💡 记忆钩子

把 debut 想成一盏聚光灯第一次打到台上：人是第一次登台，作品或产品是第一次公开亮相，动词则表示让它完成这次首次亮相。

📝 学习建议

先掌握“首次公开亮相”这一核心概念，再扩展到作品、产品和运动员等对象。
不要把 debut 只理解成“处女作”或“第一次尝试”；它强调的是正式、公开的首次出现。

📖 中文释义

noun

core 首次公开登场

📖 指表演者、运动员或其他人在公众面前的第一次正式出场。重点不是单纯第一次做某事，而是第一次被正式介绍给观众或公众。

💡 常用“make one's debut”“make a debut in 某领域”或“某人的 debut”这一类结构。它适用于演艺、体育、职业生涯等正式场合，通常不用于日常生活中的第一次出现。中文学习者容易把它译成“首次尝试”，但这里更强调公开亮相。

The young striker made his debut for the national team last night.

这名年轻前锋昨晚首次代表国家队出场。

Her stage debut received warm applause.

她的舞台首演赢得了热烈掌声。
core 作品首次公开呈现

📖 指戏剧、电影、歌曲、舞蹈、节目等作品第一次向公众正式展示。这里的“亮相者”不是人，而是一个作品或项目。

💡 常用“the debut of 某作品”“make its debut”或“debut album/movie”这类结构；放在名词前时表示“首张、首部、首次推出的”。语体通常较正式，新闻和评论中尤其常见。不要把所有新作品都称为 debut，只有首次公开呈现时才合适。

also attributive

The director's new film made its debut at the festival.

这位导演的新电影在电影节上首次公开放映。
rare 初次进入社交界

📖 特指年轻女性第一次以成年身份正式进入上流或社交界的公开亮相，是“首次正式登场”在旧式社交语境中的特殊用法。

💡 通常出现在历史、文学或介绍旧式社交习俗的语境中，常和“a debut in society”一类表达连用。现代日常英语中很少使用这个义项。不要把它理解成普通的社交活动或第一次参加聚会。
rare 十八岁成年礼

📖 在菲律宾语境中，特指女性十八岁时举行的成年庆祝活动；这是“正式进入成年阶段”的地方文化用法。

💡 这个义项带有明确的菲律宾地域和文化背景，通常需要结合当地习俗来理解。它不表示英语世界普遍使用的普通生日聚会。面向一般读者时，最好明确说明这是菲律宾用法。

Philippines

debuts plural

verb

core 正式推出

📖 表示把作品、产品、版本或其他事物首次正式介绍给公众，也就是让它完成聚光灯下的第一次亮相。

💡 常用“debut + 作品或产品”这一及物结构，例如表示推出新版本或发布新作品。这个用法多见于美国英语、商业报道和媒体文字中。中文学习者容易漏掉宾语或把它当成普通的“开始使用”；它强调的是向公众正式推出。

US transitive

The company debuted its new electric car at the auto show.

这家公司在车展上正式推出了新款电动汽车。
common 首次正式亮相

📖 表示人、作品、产品或节目自己第一次正式出现在公众面前。它把首次亮相看成一个已经发生的事件，和名词“首次登场”相对应。

💡 常用“某人或某物 debuted at/in 某地或某活动”以及“debuted to mixed reviews”这类不及物结构。主语可以是演员、运动员，也可以是电影、软件或产品。不要在这种用法中直接接宾语；若要说“推出某物”，应使用及物结构。

intransitive

The new series debuted online to mixed reviews.

这部新剧在网上首次亮相时评价褒贬不一。

debuts present,singular,third-person debuting participle,present debuted participle,past debuted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the act of beginning something new

同义词集: introduction debut first appearance launching unveiling entry

they looked forward to the debut of their new product line

上位: beginning, commencement, start 下位: induction, naturalisation, naturalization

appear for the first time in public

同义词集: debut

The new ballet that debuts next months at Covent Garden, is already sold out

上位: play

make one's debut

同义词集: debut

This young soprano debuts next month at the Metropolitan Opera

上位: perform

present for the first time to the public

同义词集: debut

The band debuts a new song or two each month

上位: innovate, introduce

the presentation of a debutante in society

同义词集: debut

上位: intro, introduction, presentation

🌳 词源

来自法语 début，和表示“开始、目标”的词源有关；后来进入英语，形成“首次亮相”的含义。

Borrowed from French début, from Middle French, derivative of débuter (“to move, begin”), from dé- + but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *butą (“end, piece”), from Proto-Indo-European *bʰewd- (“to beat, push”). Cognate with Old English butt (“tree stump”). More at butt. The Philippine sense is influenced by Spanish debut.

🔄 变式

debuted past debuting present debuts plural

🏷 单词标签 & 词根