← 返回单词列表

debt-for-nature

adj 编号: D00465
指把债务减免或重组与保护自然环境的投资、行动挂钩的金融安排。
💡 记忆钩子
把一笔债务想成一张需要偿还的账单:债权人少收一部分钱,债务国则把省下的资源用于保护森林、海洋等自然环境;因此这个词从“债务”延伸到“用减债换环保”的交易或计划。
📝 学习建议
  • 不要把它直译成“自然造成的债务”;这里的核心是债务安排与自然保护之间的交换。
📖 中文释义
adj
  • core 以减债换环保的
    📖 描述一种金融交易:发展中国家获得部分外债减免或重组,同时承诺把当地资源投入自然保护,因此重点不是普通的环保项目,而是“债务安排换取环保行动”。
    💡 通常放在表示交易或计划的名词前,如“debt-for-nature swap”或“debt-for-nature agreement”。它是不可比较的复合形容词,主要用于金融、商业和环境政策文章;不要把它理解为“自然产生的债务”,也不要把它当作普通形容词单独泛指环保。
    not-comparable
    The country signed a debt-for-nature swap to protect its coastal forests.
    该国签署了一项以减债换环保的交易,以保护沿海森林。
    The debt-for-nature program will fund marine conservation.
    这项债务换环保计划将为海洋保护提供资金。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签