← 返回单词列表

dearth

🇺🇸 /dˈɚθ/ 🇬🇧 /dɜːθ/
noun 编号: D00430 BNC #18535 COCA #14013
dearth 主要指食物或其他资源的短缺,尤其是因此变得昂贵的匮乏;也可作动词,表示造成短缺,但这一用法已过时。
💡 记忆钩子
把 dearth 想成“珍贵到难以得到”:食物少了,就会出现饥荒并变贵;这个画面再扩大,就表示任何东西的短缺。过去它还可以表示“使某物变得稀缺”,但现代英语中几乎不用。
📝 学习建议
  • 先掌握“某物短缺”的现代名词用法,再把它和食物匮乏、价格上涨的语境联系起来。
  • 不要把 dearth 只理解成“昂贵”;现代英语中最常见的核心意思是“缺乏、短缺”,而单独表示“昂贵”属于过时义。
📖 中文释义
noun
  • core 食物匮乏;饥荒
    📖 指食物供应严重不足的时期或状态,因此食物往往也会变得昂贵;可以理解为“短缺发展成了饥荒”。
    💡 常见结构是“a dearth of food”或“during a dearth”;谈到历史、灾害或供应危机时尤其自然。它是较正式的词,日常对话中通常用“food shortage”或“famine”更直接。不要把它当作普通的“饿”,它描述的是整体供应不足的状态。
    countable uncountable
    A severe dearth of food followed the long drought.
    长期干旱之后出现了严重的粮食短缺。
    The dearth drove grain prices to record levels.
    粮食短缺使谷物价格涨到了历史新高。
  • core 短缺;缺乏
    📖 泛指某种东西数量太少、供应不足;它就是“食物短缺”这一核心画面的扩大用法。
    💡 最常见的模式是“a dearth of + 不可数名词或复数名词”,例如表示缺少人才、证据或机会。这个词通常用于正式或分析性的表达,语气比“a lack of”更强调供应稀少或难以获得。不要在后面直接接单数可数名词而不加限定词,也不要把它理解成单纯的“不喜欢”或“不愿意”。
    broadly countable uncountable
    The project was delayed by a dearth of qualified workers.
    由于缺少合格工人,这个项目被推迟了。
  • rare 稀少所造成的昂贵
    📖 指某物因为稀少而价格高、显得珍贵,是“短缺”这一核心概念的旧式延伸;现代英语中已基本不用。
    💡 这一义项主要出现在历史或古旧文本中,现代写作不宜用它单独表示“昂贵”。若要表达现代英语中的高价,应使用表示价格高的普通词;若强调供应不足,则使用“a dearth of + 名词”。
    countable obsolete uncountable
dearths plural
verb
  • rare 使短缺
    📖 表示人为或某种情况造成资源短缺,是名词“短缺”概念的动词化用法,但现在已经过时。
    💡 它历史上作及物动词使用,后面直接接表示资源的宾语。现代英语中不要主动使用这个动词,否则会显得古旧或不自然;阅读旧文献时可把它理解为“造成短缺”。
    dated obsolete transitive
dearths present,singular,third-person dearthing participle,present dearthed participle,past dearthed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
an insufficient quantity or number
同义词集: dearth paucity
上位: scarceness, scarcity
an acute insufficiency
同义词集: dearth famine shortage
上位: deficiency, lack, want
🌳 词源
源自中古英语,和 dear(珍贵、昂贵)及表示抽象名词的后缀 -th 有关,最初带有“珍贵、价值高”的含义,后来发展出“稀缺、短缺”的意思。
First attested at least as early as the late 1300s, and appearing in Tyndale’s Pentateuch (1530) as well as the Coverdale Bible (1535). From Middle English derth, derthe, derþe, probably from Old English *dīerþ, *dīerþu, from Proto-West Germanic *diuriþu, from Proto-Germanic *diuriþō (“costliness, preciousness, honour”); corresponding to dear + -th (abstract nominal suffix). Cognate with Old Saxon diuriða (“glory, honour; preciousness”), West Frisian djoerte (“love, dearness, value, worth”), Dutch duurte (“dearness; scarcity, dearth”), Icelandic dýrð (“honour, glory”).
🔄 变式
dearthed past dearthing present dearths plural
🏷 单词标签 & 词根