← 返回单词列表
dead-nuts
非正式用语，表示“极其准确、完全吻合”；作形容词或副词使用。
💡 记忆钩子
想象把螺母拧到“死死”固定，位置一点也不差：因此 dead-nuts 可形容某物精确无误，也可表示做事或判断得恰恰好。
📝 学习建议
- 先把它整体记成“准确无误、恰恰好”，不要按字面理解成“死螺母”。
- 它带有明显的非正式色彩，阅读对白、评论或口语材料时优先识别，不必作为正式写作中的首选表达。
📖 中文释义
adj
-
core 精确无误的📖 表示在细节、尺寸、判断或结果上都完全准确，几乎没有偏差；这里的重点是“吻合得严丝合缝”，不是字面上的“死”。💡 常见结构是“dead-nuts + 名词”，或“be dead-nuts accurate/right”；修饰名词时通常直接放在名词前。它语气随意而强调，正式场合可改用表示“精确的”或“准确的”的正式说法；不要误把它理解成普通的褒义词“很棒”。informal not-comparableThey built a dead-nuts replica of the old theater.他们造了一座与那家老剧院完全一样的复制品。Her estimate was dead-nuts accurate.她的估计准确得分毫不差。
adv
-
core 恰恰准确地📖 作副词时，表示判断、估计或动作的结果完全正确，正好落在目标上；可以看作“准确无误的”转成了“准确无误地”。💡 常用结构是“guess dead-nuts right”或“be dead-nuts on”，位置要靠近“正确、吻合”这一结果。它是非正式强调语，不宜用于严肃的正式报告；学习时不要只记副词义而忘了它也可作形容词。informal not-comparableYou guessed dead-nuts right—the keys are under the mat.你猜得完全正确——钥匙就在垫子下面。
🔄 变式
dead nuts
alternative
deadnuts
alternative
🏷 单词标签 & 词根