← 返回单词列表
dead-alive
形容人、事物或氛围沉闷、没有生气，缺乏活力和新意。
💡 记忆钩子
想象一个“既死不了、也活不起来”的人：他没有真正死去，却僵滞、呆板、毫无活力；这个画面也可延伸到没有原创性、只是机械模仿旧东西的作品或思想。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解为“死而复生”或“半死不活”的生理状态；学习时先记住“沉闷而缺乏生命力”，再注意它也能批评缺乏新意的作品或做法。
📖 中文释义
adj
-
core 沉闷而毫无生气📖 形容人、地方、活动或作品像“既死不了、也活不起来”一样，缺乏活力、趣味和新鲜感；说作品或思想时，还常暗示它只是呆板地重复旧东西，没有原创性。💡 常见结构是“a dead-alive + 名词”，也可以放在系动词后作表语，例如“the town felt dead-alive”。它是带贬义的形容词，常用于文学评论、社会评论或较正式的描述；日常口语中若只想说“无聊”，通常会选择更普通的词。不要把它和表示“死而复生”的表达混用。The old seaside town felt dead-alive after the tourists left.游客离开后，这座老海滨小镇显得沉闷而毫无生气。The film was a dead-alive imitation of earlier successes.这部电影只是对早期成功作品的呆板模仿，毫无新意。
more dead-alive
comparative
most dead-alive
superlative
🔄 变式
more dead-alive
compar
most dead-alive
superl
🏷 单词标签 & 词根