← 返回单词列表

daybreak

🇺🇸 /dˈeɪbɹˌeɪk/

name 编号: D00286 BNC #32777 COCA #18833

daybreak既指一天开始、天刚亮的时刻，也可专指《古兰经》中的《破晓章》。

💡 记忆钩子

把“天亮”想成黑暗被晨光劈开：普通名词指一天在第一缕光中开始的时刻；作为专名时，这个“破晓”又成为《古兰经》中一章的名称。

📝 学习建议

先掌握表示“黎明、天刚亮”的普通名词义，再记作宗教专名时的特殊含义。
不要把daybreak理解成整个“早晨”或日出后的很长一段时间；它主要指天刚亮、一天开始的那个时刻。

📖 中文释义

name

rare 《破晓章》

📖 这里不是指普通的黎明，而是指《古兰经》第113章，篇名的核心意象仍然是“破晓”。

noun

core 黎明；破晓时分

📖 指黑暗刚被晨光打破、一天开始的那一刻或一小段时刻，重点是“天刚亮”，而不是完整的早晨。

💡 常用at daybreak表示“在黎明时”，例如“在黎明出发”可说leave at daybreak。它通常不与冠词连用来泛指这个时刻，但在特定叙述中可以说a daybreak；中文学习者容易把它直接当成“早上”，从而忽略它强调天刚亮这一时间点。

countable uncountable

We left the campsite at daybreak to avoid the heat.

我们在黎明时离开营地，以避开炎热。

The birds began singing at daybreak.

鸟儿在破晓时开始鸣叫。

daybreaks plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the first light of day;

同义词集: dawn dawning morning aurora first light daybreak break of day break of the day dayspring sunrise sunup cockcrow

we got up before dawn

they talked until morning

反义: sundown, sunset 上位: hour, time of day

🌳 词源

普通名词由表示“日、一天”和“打破、突破”的词组合而成，字面上可理解为“黑暗被日光打破”。

From day + break.

🔄 变式

daybreaks plural

🏷 单词标签 & 词根