data

data 主要指以数字、符号、声音或图像等形式记录、传输和处理的信息，也可指用来推理、讨论或计算的事实材料；此外，它还是菲律宾的一个地名。

💡 记忆钩子

把 data 想成“被给出来、并被记录下来的东西”：在电脑里，它是可存储和传输的信息；在研究中，它是支持判断和计算的事实材料；在手机语境中，则特指通过移动网络传输的数据。

📝 学习建议

不要把 data 只理解成“数字”；声音、图片、视频等也可以是 data。
data 在普通英语中通常作不可数名词学习；看到复数形式或 data 作地名时，要根据语境判断。

📖 中文释义

name

rare 菲律宾地名

📖 这里的 Data 不是“数据”，而是菲律宾山地省萨班甘的一个村社名称。

noun

core 计算机中的信息数据

📖 data 是电脑能够存储、处理或传输的信息，形式可以是符号、数量、声音、图像或视频。它对应记忆中的“被记录下来、可以流动的东西”。

💡 常见结构是“store/process/transmit data”或“data can be sent through …”。它多作不可数名词，不要随意说“a data”；要表达一项数据，可用“a piece of data”或“a data point”。在科技语境中，data 是总称，不只指数字。

collective uncountable

The device stores data on a small memory card.

这台设备把数据存储在一张小存储卡上。

The camera sends image data to the computer.

相机把图像数据发送到电脑。
core 作为依据的事实材料

📖 data 也指已经记录、知道或假定为事实，并用来进行推理、讨论或计算的材料，尤其常见于统计和研究。它仍然是“被收集起来、支持判断的东西”。

💡 常见结构是“collect/analyze/use data”或“data shows/suggests that …”。在研究、商业和统计语境中，它通常指一组材料，而不是单个事实；需要指出单个项目时，可说“a data point”或“a piece of data”。不要把 data 仅限于实验室数字，也可以包括问卷结果和观察记录。

collective uncountable

The researchers collected data from more than a thousand students.

研究人员收集了一千多名学生的数据。
common 移动网络流量

📖 在手机语境中，data 是 mobile data 的省略，指通过蜂窝移动网络而不是无线网络传输的信息或流量。它可以看作 data 在手机上的具体用法。

💡 常见结构是“use data”“turn on/off data”以及“run out of data”。这里通常指手机套餐中的移动流量，不是无线网络本身；不要把它理解成手机里所有已保存的文件。它同样通常作不可数名词使用。

abbreviation alt-of ellipsis uncountable

I ran out of data while traveling abroad.

我在国外旅行时用完了移动流量。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a collection of facts from which conclusions may be drawn

同义词集: data information

statistical data

上位: accumulation, aggregation, assemblage, collection 下位: metadata

🌳 词源

名词 data 源自拉丁语 data，原是 datum（“被给予之物”）的复数；地名 Data 借自 Kankanaey 语。

Borrowed from Latin data, nominative plural of datum (“that is given”), neuter past participle of dō (“to give”); by surface analysis, dat(um) + -a. Doublet of date.

🔄 变式

D alternative

🏷 单词标签 & 词根