← 返回单词列表

dashing

★
🇺🇸 /dˈæʃɪŋ/
adj 编号: D00218 BNC #18507 COCA #17888
dashing 主要作形容词,形容一个人精神饱满、勇敢有冲劲,也可指外表潇洒时髦;作名词时表示猛冲、撞击等动作,作动词时是 dash 的现在分词或动名词形式。
💡 记忆钩子
把 dashing 想成一个人带着十足冲劲向前一冲:这种活力和大胆让人显得精神、潇洒,于是又可以引申为穿着漂亮、很有风度;作名词或动词形式时,则回到“猛冲、撞击”这个动作本身。
📝 学习建议
  • 先记形容词的两个常用方向:先是“有冲劲、精神十足”,再记“潇洒时髦”;不要只把它机械地理解为“正在冲刺的”。
  • dashing 不等于“破折号”或单纯的“匆忙”;它形容人的积极气质时通常带有赞美意味。
📖 中文释义
adj
  • core 精神勇敢的
    📖 形容一个人充满活力、敢于行动,显得很有冲劲和自信;这里的“冲”是人的精神气质,不一定真的在奔跑。
    💡 常见结构是 dashing + 人,或用来修饰人的举止和气质。它通常是褒义形容词,适合描述给人留下鲜明、积极印象的人。不要把它当作只说明身体正在快速移动的词。
    The dashing young pilot volunteered for the dangerous mission.
    那位精神十足、敢作敢为的年轻飞行员主动报名参加了危险任务。
    He made a dashing entrance and greeted everyone with a smile.
    他精神抖擞地登场,微笑着向大家打招呼。
  • core 潇洒时髦的
    📖 从“精神、有冲劲”进一步强调外表和风度,表示一个人穿着得体、举止潇洒,很有吸引力。
    💡 常见结构是 a dashing + 人,尤其用来描写男性的外表、服装或整体风度。这个用法常见于人物描写和带赞美意味的叙述,未必表示穿着特别正式。不要把它理解成单纯的“漂亮”,因为它还包含活力和风度。
    Everyone noticed the dashing man in the navy suit.
    大家都注意到了那位穿藏青色西装、十分潇洒的男士。
    She described her new colleague as young, dashing, and confident.
    她形容新同事年轻、潇洒而且自信。
more dashing comparative most dashing superlative
noun
  • common 猛冲或撞击
    📖 指 dash 所表示的冲撞、猛冲等动作本身,就像一股力量向前冲去并可能撞上某物。
    💡 常见结构是 the dashing of + 被冲撞或冲击的对象。它常把动作当作一个过程来谈,语气比直接说动作更书面或描写性更强。不要把它和表示少量添加的名词用法混淆。
    countable uncountable
    The dashing of water against the window woke me up.
    水不断冲击窗户的声音把我吵醒了。
dashings plural
verb
  • common 正在猛冲;猛冲这一动作
    📖 这是 dash 加上 -ing 的形式:在进行时中表示正在猛冲,在动名词结构中表示“猛冲”这个动作。
    💡 常见结构是 be dashing toward/into + 地点或对象,也可用 dashing 作名词性成分。注意它必须根据句法承担分词或动名词功能,不能单独当作一般现在时的谓语。不要因为它以 -ing 结尾,就把每次出现都理解成进行时。
    form-of gerund participle present
    The children came dashing into the kitchen when they heard the news.
    孩子们听到消息后冲进了厨房。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
marked by up-to-dateness in dress and manners;
同义词集: dapper dashing jaunty natty raffish rakish spiffy snappy spruce
a dapper young man
a jaunty red hat
近似: fashionable, stylish
lively and spirited
同义词集: dashing gallant
a dashing hero
近似: spirited
🌳 词源
源自中古英语,基本上由 dash 加上表示动作或进行状态的后缀构成。
From Middle English dasshyng, dasshynge, equivalent to dash + -ing.
🔄 变式
dashings plural more dashing compar most dashing superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签