← 返回单词列表

dashed

🇺🇸 /dˈæʃt/
adj 编号: D00216 BNC #23864 COCA #21201
形容线条断续的;也可作英国英语中较旧的委婉感叹语,表示“该死的、讨厌的”。
💡 记忆钩子
想象一条连续的线被切成一小段一小段,中间留着空隙,这就是“断续的”。这个“猛地切开、加强语气”的感觉又延伸到旧式感叹中,用来把恼火或失望的语气加重,表示“该死的”。
📝 学习建议
  • 先掌握“断续的、虚线的”这一字面义;表示“该死的”是较旧的英国用法,阅读时能认出即可,不必优先主动使用。
📖 中文释义
adj
  • core 断续的;虚线的
    📖 指一条线不是连续画成的,而是由许多短线段组成,线段之间留有小空隙。地图上的路线、边界或图表中的标记常有这种样式。
    💡 常见结构是“dashed + line/arrow/border”等,作名词前的定语。它描述的是线条的外观,而不是动作的结果;表示“虚线”时,中文通常用“虚线的”或“用虚线标出的”来理解。
    The map uses a dashed line to mark the hiking trail.
    这张地图用虚线标出徒步路线。
    Follow the dashed arrows to the exit.
    沿着虚线箭头走向出口。
  • rare 该死的;讨厌的
    📖 这是英国英语中较旧的委婉说法,用来加强恼怒、失望或责备的语气,意思接近“该死的”或“可恶的”,不是在描述线条。
    💡 常见结构是“dashed + 名词”,放在名词前作带感情色彩的修饰语。这个用法带有非正式、过时的英国英语色彩,现代对话中通常不主动使用;不要把它当作普通的“断续的”来解释句中的情绪。
    British dated euphemistic informal
more dashed comparative most dashed superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
having gaps or spaces
同义词集: dashed dotted
sign on the dotted line
近似: broken
🔄 变式
more dashed compar most dashed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签