darling

darling 的核心意思是“亲爱的、可爱的”，可作形容词和名词使用；它也可出现在若干专名中，并可少见地作动词。

💡 记忆钩子

把 darling 想成“被珍爱的人或东西”：因为珍爱，所以可以说某人很亲爱、某物很可爱；对亲近的人直接称呼时，它就是“亲爱的”，而被大家特别喜欢的人或事物也会成为“宠儿”。

📝 学习建议

先掌握形容词“亲爱的、可爱的”和名词称呼“亲爱的”，再理解“受宠的人或事物”这一引申义。
不要把 darling 只理解成恋人之间的称呼；它也可以指孩子、朋友、动物或可爱的东西，但具体亲疏要看语境。

📖 中文释义

adj

core 亲爱的；珍爱的

📖 指某人受到深厚感情和珍爱，是说“亲爱的、心爱的”。它既可以描述伴侣，也可以描述家人或其他关系亲近的人。

💡 常用“darling + 人称或亲属名词”，如“my darling wife”；也可放在系动词后作表语。这个义项感情色彩明显，正式文章中不如普通的“亲爱的”表达中性；不要把它理解成单纯的“喜欢”。

She is my darling wife of twenty-two years.

她是我深爱了二十二年的妻子。

Their darling son came home for the holidays.

他们心爱的儿子回家度假了。
common 可爱的；讨人喜欢的

📖 指外表、举止或事物让人觉得可爱、迷人、讨人喜欢；这里的重点从“被珍爱”转向“令人喜爱”。

💡 常用“a darling + 名词”或“darling little + 名词”来形容小巧可爱的事物。这个义项带有明显的亲昵、俏皮色彩，某些场合会显得有意装可爱或略带做作。不要把它当作适用于所有正式场合的普通褒义词。

Isn't that a darling little outfit she has on?

她穿的那套小衣服真可爱，不是吗？

more darling comparative darlinger comparative,rare most darling superlative darlingest rare,superlative

name

rare 英语及苏格兰姓氏

📖 这是源自昵称的英语及苏格兰姓氏，和“亲爱的”这一普通词义有关。
rare 澳大利亚的一条河

📖 指澳大利亚昆士兰州和新南威尔士州的一条主要河流，名称来自拉尔夫·达令总督。
rare 一种澳大利亚原住民语言

📖 指澳大利亚原住民语言巴甘吉语，主要在新南威尔士州这条河流沿岸使用。
rare 南非西开普省小镇

📖 指南非西开普省的一个小镇。
rare 美国密西西比州地名

📖 指美国密西西比州奎特曼县的一个人口普查指定地区。

noun

core 亲爱的；亲昵称呼

📖 用于直接称呼自己很亲爱的人，相当于“亲爱的”。它也可以作为对伴侣、家人或亲密朋友的昵称。

💡 最常见的结构是“darling, + 句子”或“句子，darling”，也可用“my darling”指某个亲爱的人。语气通常亲密、温柔，有时也可带调侃意味；不熟的人之间使用可能显得冒犯或居高临下。

Pass the wine, would you, darling?

亲爱的，请把酒递给我，好吗？

Darling, I saved you the last piece of cake.

亲爱的，我把最后一块蛋糕留给你了。
common 可爱的人；讨人喜欢的东西

📖 指一个善良、贴心、可爱而让人喜欢的人，也可以指可爱讨喜的动物或东西。这里的 darling 更像是在说“真是个可爱的家伙”或“可爱的小东西”。

💡 常用“be such a darling”或“a real darling”来评价某人，也可以在名词前作定语。对人使用时通常是亲昵的褒奖，对物或动物使用时强调可爱；不要误以为它只指恋人。

The girl next door picks up all my shopping for me. She is such a darling.

隔壁的女孩总帮我把买的东西带回来，她真是个贴心的可爱姑娘。
common 宠儿；最受偏爱者

📖 指在某个人或群体心中最受偏爱的人或事物，是“亲爱、受珍视”引申出的“宠儿”。这个义项比直接称呼某人为“亲爱的”更强调地位或受欢迎程度。

💡 常用“someone's darling”表示某人的宠儿，也可用“the darling of + 群体”说明谁特别受某群体喜爱。它通常描述一种受偏爱或受宠的地位，而不是称呼对方；不要和普通的亲昵称呼混为一谈。

The youngest child was always her grandmother's darling.

最小的孩子一直是她祖母最疼爱的孩子。
common 公众宠儿；受追捧者

📖 指在某个行业、媒体或公众中受到特别欢迎和追捧的人或事物，是“宠儿”义项在公共语境中的用法。

💡 常见结构是“the darling of + 群体或领域”，例如指媒体、投资者或某一行业的宠儿。这个用法通常不是亲密称呼，而是描述名望、时尚性或公众偏爱；可用于人，也可用于公司、项目等事物。

broadly

After the film won three awards, its young director became a media darling.

那部电影赢得三项大奖后，它的年轻导演成了媒体宠儿。
rare 宠儿；受偏爱者（旧）

📖 这是“受偏爱者”的过时用法，意思与现代的“宠儿”相近，主要出现在历史文本中。

obsolete

darlings plural

verb

rare 称某人为亲爱的

📖 指把某人叫作 darling，也就是用“亲爱的”这一称呼对待对方。

informal transitive

darlings present,singular,third-person darlinging participle,present darlinged participle,past darlinged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

dearly loved

同义词集: beloved darling dear

近似: loved

an Australian river; tributary of the Murray River

同义词集: darling darling river

a special loved one

同义词集: darling favorite favourite pet dearie deary ducky

上位: lover 下位: chosen

🌳 词源

名词源自中古英语，原指“被爱的人、上帝所爱的人”，后来发展出“亲爱的、宠儿”等义项；形容词和动词由名词用法发展而来，词源更早的部分尚不确定。

The noun is derived from Middle English dereling, derelyng (“beloved person; beloved of God, devout Christian”), from Old English dīerling, dēorling (“favourite, darling; minion”), from Proto-West Germanic *diuriling, from Proto-Germanic *diurijalingaz, from *diurijaz (“beloved, dear; expensive”) (further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“hot, warm; to burn”), or *dweh₂- (“distant, long; to remove, separate”)) + *-ilingaz (suffix forming (diminutive) nouns with the sense of ‘belonging to; coming from’). By surface analysis, dear + -ling (suffix meaning ‘immature; small’). The adjective is from an attributive use of the noun. The verb is also derived from the noun.

🔄 变式

darlinged past darlinger compar darlingest superl darlinging present darlings plural more darling compar most darling superl

🏷 单词标签 & 词根